Capítulo 195
← Capítulo Anterior
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 195:
— “……”
Miré fijamente la puerta de la sala de espera del Equipo
1 de la Tortuga Negra.
Después de todo lo que había pasado, se sentía
extrañamente irreal que todavía estuviera aquí, frente a ella.
Pero los hábitos eran cosas tan honestas.
Clic.
Abrí la puerta y entré.
Y…
— “¿Ya llegaste?”
El Agente Bronce se levantó para saludarme con una
expresión de bienvenida.
— “Buenos días. …Agente Uvas, no se ve bien.”
Ah.
— “¿Volvió a tener problemas para dormir?”
— “Solo… no dormí muy bien, eso es todo. Estoy bien.”
Afortunadamente, había tratado cualquier herida visible
de antemano.
— “Si está demasiado cansado, debe hacérnoslo saber.”
— “…Sí. Gracias.”
Logré sonreír como de costumbre y charlar con el Agente
Bronce, luego me senté en el sofá frente a él.
Y esperé.
— “……”
Mis palmas estaban sudorosas.
Pero después de varios minutos, las únicas personas en la
sala de espera éramos nosotros dos.
La persona que debería haber aparecido… no estaba aquí.
— “Eh.”
— “¿Sí?”
— “El Agente Choi está…”
— “Oh. El Agente Choi no podrá venir hoy.”
— “……”
¿Qué?
‘Espera.’
¿Algo salió mal?
‘No.’
¿Podría ser que el Director Ho fue a verlo de nuevo? ¿O
tal vez intentó romper el vínculo y se lastimó? Yo…
— “De hecho, llegó un poco temprano, pero dijo que no se
sentía bien y se tomó el día libre.”
— “……Ya veo.”
Había un testigo.
Una sensación me invadió el pecho. Era demasiado fuerte
para llamarla alivio, pero algo parecido.
— “Realmente no necesita preocuparse. Esa persona… quiero
decir, el Agente Choi se veía totalmente bien. Y también…”
El Agente Bronce fue a una pequeña nevera en la esquina
de la sala de espera y sacó algo.
Un portavasos con bebidas de café dentro.
— “Dejó esto. Dijo que pasó por una cafetería de camino.”
— “……”
— “Este es para usted, Agente Uvas.”
Acepté la bebida.
Era una lata de refresco de uva verde.
Una galleta empaquetada estilo café estaba metida en el
portavasos, y encima, había una marca de rotulador negro.
Un mensaje escrito a mano del Agente Choi.
[Equipo de la Tortuga Negra 1, a luchar]
Y luego estaba tachado con una línea.
— “……”
— “¿Agente Uvas?”
— “…Gracias.”
Tomé el refresco.
Era tan dulce que me despertó de golpe.
****
Ya fuera el azúcar o la adrenalina, mi cabeza estuvo
clara toda la mañana.
Mis planes, todas las cosas que necesitaba lograr en el
próximo mes, daban vueltas en mi mente.
‘Por ahora, mantén un perfil bajo.’
Dado que hubo el incidente con el Agente Choi, me
mantendría en silencio durante aproximadamente una semana, trataría de no
destacar en la Oficina de Gestión de Desastres, haría discretamente un trabajo
preliminar y luego actuaría.
Para mí, el momento era más importante que simplemente
tener mucho tiempo.
Pero…
Había una cosa que me preocupaba.
‘…¿Debería contarle esto a Yeongeun?’
Parecía que debería compartir mi situación actual, pero
era difícil juzgar exactamente cuánto decir. No estaba seguro de dónde estaba
el límite.
¿Cómo reaccionaría Yeongeun si le dijera que tendría que
resolver todo en un mes?
¿Era correcto contarle sobre la malicia del Director Ho,
que habíamos sido enviados como espías señuelo, esperando que nos descubrieran
desde el principio?
Pero incluso si ella lo supiera, ¿realmente hay algo que
ella pueda hacer al respecto…?
— “……”
¿No sería más fácil y menos llamativo para su trabajo de
espionaje si ella no lo supiera?
Me dolía el estómago.
Se sentía como ácido.
‘No. Está bien.’
Yeongeun solo tiene que trabajar aquí un mes más.
Si hago todo correctamente, podré entregar la información
que el Director Ho quiere, en la forma que él quiere. Y en ese proceso, podré
asegurar la parte de Yeongeun.
Entonces todo terminará sin problemas.
‘Está bien.’
Hagámoslo.
— “Uf.”
Dejé el refresco vacío.
El Agente Bronce, que revisaba documentos mientras sorbía
un latte de vainilla, habló.
— “Hoy no veo a su muñeco.”
— “¡……!”
— “Ya sabe, el pequeño peluche de conejo al que llama
Braun.”
— “…Está aquí.”
Saqué el peluche de mi chaqueta y lo mostré, luego lo
guardé de nuevo.
— “¿Está bien?”
— “Probablemente.”
Retiré rápidamente mi mano de mi bolsillo, la que había
tocado el peluche.
Entonces—
¡¡Bip bip bip bip bip bip!!
— “¡...!”
Una alarma estridente sonó desde la muñeca del Agente
Bronce.
Una llamada.
— “¡Solicitud de rescate!”
— “Por favor, espere.”
El Agente Bronce tiró los documentos a un lado y se
levantó de su asiento.
Revisó el código que aparecía en el dispositivo de
llamada para ver qué tipo de historia de terror era, y luego comenzó a
prepararse...
— “...Parece que este es un caso en el que se requieren
dos personas para el rescate. Entraremos juntos.”
— “De acuerdo.”
Yo también me levanté de inmediato.
La experiencia de las últimas semanas había condicionado
mi cuerpo a moverse automáticamente. Y eso, irónicamente, me ayudó a mantenerme
anclado en la realidad.
— “El lugar de despacho está un poco lejos. Normalmente,
la sucursal local recibiría la llamada, pero esta vez la solicitud de rescate
llegó directamente a la sede.”
— “¿Dónde es?”
— “Ciudad Asan, Chungcheongnam-Do. Además, este desastre
sobrenatural en particular... es de una escala bastante grande, así que hay
mucho que tener en cuenta.”
El Agente Bronce sacó rápidamente un pequeño documento
estilo folleto de la estantería.
— “Este es un manual y un conjunto de consejos elaborados
por nuestro equipo. Por favor, léelo mientras estamos en camino.”
— “Sí.”
Tan pronto como el Agente Bronce envió una llamada a los
miembros fuera de servicio, salimos inmediatamente de la sede para viajar.
Y nuestro medio de transporte...
— “Dado que la ventana de rescate para este desastre no
es tan ajustada, usaremos el transporte público.”
... Era un tren de alta velocidad.
Saliendo de la Estación de Seúl.
— “......”
— “¿Agente Uvas?”
— “N-No es nada.”
Me senté en un asiento del tren.
Que no cunda el pánico.
‘El incidente del Tamra Express fue un caso especial.’
No sucede todo el tiempo, y Soñar Despierto Inc.
probablemente ya está monitoreando las condiciones para su ocurrencia con fines
de investigación...
Está bien.
‘Puedo hacerlo.’
No te pongas ansioso.
Si no puedo manejar esto, entonces no podría hacer nada,
ni siquiera entrar en una tienda de conveniencia sin inmutarme, o tomar el
ascensor, o subir a un tren subterráneo...
El tren partió sin incidentes.
Estoy bien.
‘Distráete.’
Sí. El manual.
— “Tiene una encuadernación, así que a menos que seas de
la Oficina de Gestión de Desastres, verás un contenido diferente. Así que
siéntete libre de leerlo.”
Cuando saqué el folleto, el Agente Bronce añadió
amablemente esta explicación. Bien. Me concentraré en leer el manual y los
consejos sobre historias de terror, y planificaré un rescate.
Pasé las páginas del folleto—
– Realmente trabajé duro en esto, Uvas. Úsalo bien,
¿de acuerdo? jajaja
— “¡¡...!!”
— “¿Qué pasa... ah?”
El Agente Bronce frunció el ceño y suspiró.
— “El Agente Choi escribió la mayor parte. Hay muchos
comentarios innecesarios... y desde que se unió, ha añadido bastantes más.”
Pasé las páginas sin expresión.
Había entradas que parecían haber sido escritas antes.
– Los nuevos reclutas son totalmente bienvenidos, aquí
están los consejos estrellas de la Agente Choi para el Equipo Tortuga Negra 1
└ Por favor, deja de escribir cosas así.
└ También incluye los consejos menos dulces del agente
bronce.
└ Ja...
Diferente letra, diferentes bolígrafos.
- Asegúrese de leer detenidamente el próximo capítulo. Esta
es una introducción a un desastre sobrenatural, pero es un poco difícil leerlo
como una novela.
Mis ojos temblaron mientras seguía leyendo.
Un manual de campo y consejos para desastres
sobrenaturales, escrito a mano por el Agente Choi, algo que nunca había visto
ni siquiera en los <Registros de Exploración Oscura>.
Esta guía es únicamente para un rescate humano sin
problemas en el número de registro de incidente 1006PSYA.1941.A06, también
conocido como ‘Ritual de Ofrenda de la Instalación de Jisan-so’.
Aunque la estricta oficina clasificó este desastre
sobrenatural como sancionado por fractura, el autor argumenta firmemente a
favor de un grado superior.
Incluso si el rescate en sí no es difícil, el desastre
no puede resolverse por completo, y según el testimonio de varios dokkaebi, hay
algo aún más malévolo dentro.
¡Así que no bajes la guardia y prepárate para el
despacho durante los meses lunares 4 y 5!
— “Ya llegamos.”
Nos bajamos en la estación de Cheonan-Asan.
Luego montamos en bicicletas del gobierno guardadas en la
estación.
— “Está a unos treinta minutos en bicicleta.”
Tal como dijo.
Lugar: Aldea Jisan, ■■-ri, Ciudad Asan
Cuanto más nos alejábamos de la estación y de la ciudad,
más caminos sin pavimentar y sinuosos aparecían, haciendo que los asientos de
las bicicletas traquetearan.
Y entonces, a lo lejos, apareció una pequeña aldea.
Una aldea rural típica.
Casas antiguas y casas con tejados de tejas, remendadas
aquí y allá con reparaciones modernas, líneas eléctricas a lo largo de las
farolas, el camino sin pavimentar se mantenía al menos a través de la aldea.
Es un lugar al que se puede llegar fácilmente siempre
que se tenga transporte, pero es principalmente para familias y está cerrado a
los forasteros. (No hay bienes raíces en el mercado. Mudarse de incógnito es
imposible.)
Sin embargo, durante el ‘Festival de Jisan’, dan la
bienvenida a los forasteros, y los visitantes pueden participar en los eventos
del festival.
— “Ahí está. ...Ha comenzado.”
Aparece una pancarta.
Festival de Jisan
Que la fortuna de Jisan te acompañe
Este festival es el fenómeno sobrenatural.
— “Por aquí.”
Aparcamos nuestras bicicletas en una esquina cerca de la
entrada del pueblo. Había algunos coches con matrículas de ‘Seúl’ o ‘Gyeonggi’
aparcados al azar.
— “...”
— “Recuerda esto.”
Asentí.
Luego, junto con el Agente Bronce, entré en el pueblo.
¡Holaaaaaaaaaaaaaa!
A medida que nos acercábamos, la gente aparecía.
No era una multitud enorme, apropiada para un pequeño
festival rural, pero había grupos de actuación tradicionales, gente tomando
fotos, gente sentada comiendo cerdo hervido y sopa distribuidos por el pueblo.
Y otros, aburridos, jugueteando con sus teléfonos
inteligentes.
※¡Consejos
rápidos antes de entrar!
Nunca uses tu chaqueta de la Oficina, trae tapones
para los oídos, fósforos y campanas.
Lo más importante...
No te sientes entre los aldeanos.
— “Oye, qué demonios. Esto es sospechoso.”
— “Solo espera. Están a punto de hacer una rifa.”
Nos sentamos junto a ellos, haciendo el papel de
forasteros desinteresados.
La comida nos fue servida rápidamente.
— “¡Por favor, prueben un bocado! ¡Que la fortuna de
Jisan los acompañe!”
Una aldeana que hizo contacto visual conmigo sonrió.
Parecía ser una mujer de mi edad, y tenía algo parecido a
una pluma de pájaro prendida en el pecho.
Es sencillo distinguir a los aldeanos en el Festival
de Jisan.
Si llevan un broche hecho de plumas, son locales.
– Tomé uno y lo analicé, y resultó ser una pluma de
gallo. Al dokkaebi le disgustó.
Todo tipo de voces resonaban aquí y allá:
— “¡Oh, Dios mío, ¿eres de Mapo? ¡Mi hijo también trabaja
en Mapo! ¡En Seúl!”
— “No se puede fumar aquí. ¡Está absolutamente prohibido!”
— “Toma una copa. Lo hice yo mismo, es un verdadero vino
de arroz casero.”
Los aldeanos conversaban con los forasteros o los
trataban amablemente, ofreciéndoles también bebidas.
Parecía un generoso pueblo rural.
Excepto por el hecho de que alguien moriría pronto.
Reprimí un pequeño suspiro mientras miraba el tazón de
comida.
La comida del festival es segura para comer.
(Honestamente, sabe bastante bien)
Pero personalmente, no recomendaría comer nada con
caldo. Probablemente no quieras escuchar la razón.
De todos modos, no tenía mucho apetito.
— “...Gracias por la comida.”
— “Gracias por la comida.”
El Agente Bronce y yo simplemente movimos nuestras
cucharas ociosamente.
¡Heeyaaaaaah!
Mientras tanto, el sonido de la música seguía fluyendo
por todo el pueblo.
Era como una banda tradicional, pero el ritmo se sentía
extrañamente desconocido, no del todo como el estilo tradicional que conocía...
— Ah. Es porque el propósito es diferente. ¡Para qué propósito
fue compuesta esa música!
— “¡...!”
Reflexivamente miré mi bolsillo.
— ¡Ah! ¡Así que ahora puedes oírme, Amigo!
— Jaja, me sentí un poco nervioso cuando no pudimos
hablar por un momento. ¡Pero está bien! Si te preocupa que este cuerpo de
peluche se caiga en algún lugar, siempre podemos dejar de hablar por un tiempo.
— Siempre y
cuando podamos volver a hablar así, ¿verdad?
Un desastre sobrenatural.
Entrar en una historia de terror significa que este
peluche podría hablarme de nuevo.
— No te preocupes. Incluso cuando no podemos hablar,
siempre estoy escuchando. Como un buen amigo debería.
...
— Oh, y no necesitas disculparte por dejarme en tu
chaqueta ayer. De hecho, te lo agradecí. Era mejor tener algo que bloqueara mi
vista en esa terrible habitación.
‘¿...En serio? Eso es bueno, entonces.’
Volví a mirar la comida.
— ...¿Amigo? Te ves más cansado de lo normal. Oh,
¿todavía estás agotado por la aventura de anoche?
‘Quizás.’
— Si es así, ¿qué tal si vamos a casa y vemos la
televisión juntos? Ese dibujo animado o programa de variedades que te gusta
sería bueno.
— Y luego duerme bien. ¡Este Braun te contará una
historia divertida para que tengas dulces sueños!
……
– ¿Amigo?
‘Por ahora, ¿está bien si me concentro un poco en el
trabajo? No estoy muy familiarizado con esta historia de terror.’
– ¡Ah, por supuesto!
Y finalmente, el peluche se quedó en silencio.
Gracias a Dios.
Me giré y, como el Agente Bronce, comencé a recopilar
información.
Quién envió la solicitud de rescate.
Y...
Quién entre los aldeanos encajaba con la descripción.
El Festival Jisan dura cuatro días, y mientras el
festival no haya terminado, puedes rescatar a la persona sin importar cuándo se
envió la señal de rescate.
¡Observa a los aldeanos con atención e intenta pedir
pasar la noche en la casa de la persona menos amigable que encuentres!
– No describí las apariencias en caso de que resultara
confuso. ¡De todos modos, nunca! Confíes en alguien que se acerca primero a los
forasteros y actúa de forma amigable, Uvas.
– ¿Conoces a esos tipos espeluznantes que atraen a los
niños con dulces? Es básicamente lo mismo, jaja.
Recordé eso mientras observaba a los aldeanos.
Veamos, alguien que parezca lo menos amigable posible...
— “¿¿……??”
Espera un segundo.
Rápidamente giré la cabeza.
Vi una cara familiar.
Un joven de unos veinte años, de pie entre los aldeanos
con una expresión hosca.
Un empleado notoriamente desagradable de Soñar Despierto
Inc. que usa un parche médico en el ojo.
‘...¡Baek Saheon!’
Ese tipo está aquí.
Con una pluma de gallo prendida en el pecho.
Y...
Cerca de Baek Saheon, vi a una mujer con una expresión
cansada, sentada entre los aldeanos y algunos forasteros con los que los
aldeanos estaban charlando o cuidando.
Con guantes, escaneando el área con una cara indiferente.
Una cara muy familiar.
— “...”
Era la subgerente Eun Haje.
Comentarios