Capítulo 150

   Inicio

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente → 

Novela

 

Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.

 

Capítulo 150:

Justo ahora en la radio... ¿El realmente acaba de decir el nombre de un presentador de un programa de historias de terror que conozco bien?

Por un momento, pensé que estaba alucinando.

Conducir a un cementerio a las 2 a.m. con un fantasma en el asiento del pasajero mientras escucho la radio. Se sentía como un delirio razonable dadas las circunstancias.

Pero entonces, una voz salió de los altavoces.

[¡Oh, Dios mío, apenas sé qué hacer con tantos elogios!]

— “...”

Una voz familiar.

[De verdad, es un placer estar aquí. Permítanme compartir mi historia con la mayor sinceridad...]

 Necesito apagarlo.

No importa cómo lo mires, escuchar a una historia de terror de grado A o superior declarar que hablará con 'la mayor sinceridad' no es una buena idea.

Especialmente no cuando un fantasma está sentado justo a mi lado...

'Espera, no. Espera.'

Si lo pienso de otra manera, ¿no me ayudaría a distraerme?

— “Kekekekekekekekekekekekekekekeke”

... El fantasma en el asiento del pasajero soltó una risa.

O, no, no se estaba riendo realmente.

Estaba imitando el sonido de la risa, como una onomatopeya.

Burlona, inquietante, retorcida.

Un tipo de miedo puramente instintivo.

'¡Ja!’

Al final, me quedé inmóvil, con la mano sobre la radio. El DJ de voz suave y el animado presentador del programa de entrevistas estaban teniendo un intercambio amistoso.

Me concentré en eso, mantuve mis ojos en la carretera oscura que tenía delante y conduje.

[Escuché que el Coro del Purgatorio envió recientemente a la banda del Programa de entrevistas nocturno un instrumento especial. Se rumorea que fue un regalo de disculpa y gratitud. Ya sea sincero o.…]

Típica charla para cuando un famoso presentador de un programa de entrevistas es invitado a un programa de radio.

Ponerse al día, eventos actuales, chistes internos, preguntas de los fans.

Todo seguía el formato habitual, pero cuando realmente escuchabas, había algo extraño, algo inquietante.

Sustantivos que no encajaban con los verbos. Detalles imposibles. Palabras cosidas para formar algo grotesco.

[Si el corazón o el cerebro es el verdadero asiento del amor, nuestro próximo invitado lo ha examinado delicadamente. ¡Su habilidad con la disección fue impresionante! Definitivamente, por favor, sintonicen la próxima vez.]

[¡Oh, absolutamente! Gracias. Espero con ansias...]

— “...”

Un sudor frío se acumuló en mi palma izquierda que sostenía el volante. En algún momento... el fantasma comenzó a mirarme fijamente.

Solo mirando.

— “Mm... ¿lo estás disfrutando?”

— “...”

— “Pregunté si es divertido.”

— “Ah, lo siento. Estaba tratando de concentrarme en la carretera, así que solo capté fragmentos... pero el presentador realmente es un buen orador.”

— “Jejejejejejejejejejeje.”

Me estoy volviendo loco.

Y la transmisión continuó, dulce y tranquila:

[El Programa de entrevistas nocturno siempre trae emoción, miedo y alegría. Pero cuando no estás presentando el programa, Sr. Braun, ¿qué pasatiempos disfruta?]

[¡Ah! Pasatiempos... El piano, seleccionar un buen vino, un buen baño, esas cosas son compañeros queridos de la vida. Es una aflicción crónica de los artistas, elegir solo los pasatiempos más inspiradores. Y.…]

[Charlar con un buen amigo siempre es una alegría.]

— “...”

[¿Un amigo suyo, Sr. Braun? ¿Podemos saber más? Quizás una llamada... ¡aaAAAH-o algo así...!]

Mierda.

[Ah, lamentablemente, nos hemos distanciado recientemente. Una llamada telefónica podría ser difícil.]

[Oh, qué pena.]

[¡Ah, mi corazón me duele por la pérdida! Pero afortunadamente...]

[Sí conozco algunos detalles sobre las actividades recientes de mi amigo.]

Se me secó la garganta.

— “Disculpe.”

[Al parecer, se unió a un evento de barbacoa en un supermercado. E incluso compró un feo peluche. ¿Puedes creerlo? Tan tonto, tan encantador. Y.…]

— “Está un poco alto... ¿Podrías bajarle el volumen, por favor?”

Mi mano se extendió hacia la radio, temblorosa.

[¡Ahora está usando vidrio en lugar de un brazo!]

— “...”

[Oh, Dios mío, ¿vidrio? ¿No es demasiado frágil para funcionar correctamente? ¿Debería decir eso? ¿Por favor, díganme que eso es lo que debo decir? ¿No es así?]

[¡Oh, ciertamente! ¡Estoy terriblemente preocupado... especialmente cuando una criatura tonta e inútil también está pegada al vidrio!]

Un chorro de sudor frío me recorrió la espalda.

[Qué lamentable]

Finalmente logré presionar el botón de encendido. Clic.

Un momento de silencio.

[¡Decisión, de verdad! ¡Cielos!]

Pero la radio volvió a encenderse sola.

[Qué triste que no pueda contactar a mi amigo debido a circunstancias desafortunadas. Ojalá pudiera decirle esto...]

— “¿Por qué no se apaga la radio? Estás siendo muy grosero. Um, si no vas a apagarla, ¿podrías por favor dejarme salir...? Necesito salir, por favor abre la puerta...”

Entonces, la voz del fantasma bajó a un susurro.

— “Y ayúdame a bajar también, no puedo hacerlo sola... No tengo pies”

— “...”

[¿Podemos confirmar si es posible contactarlo?]

Giré la cabeza.

Solo entonces lo vi. El fantasma en el asiento del pasajero no tenía piernas. Más precisamente, ambas piernas terminaban en muñones irregulares y desgarrados a la altura de los tobillos.

Solo estaba fingiendo caminar arrastrándolos.

— “No puedo caminar sola... Tengo que ir contigo”

Goteo, goteo.

La sangre estaba cayendo.

O más bien, debió haber estado goteando todo el tiempo.

Debajo del asiento del pasajero, ahora empapado, la sangre comenzó a brotar como loca, extendiéndose por el suelo, filtrándose por el borde del asiento.

Siguió fluyendo hasta el lado del conductor, sobre mis zapatos, sobre los pedales...

[Hmm, un momento.]

[Supongo que no hay necesidad de confirmarlo ahora. Mi amigo también debe estar haciendo su mejor esfuerzo.]

La voz se hizo más profunda.

[Ah, me viene a la mente el famoso dicho: 'Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos'. En muchas culturas, frases similares persisten como una especie de magia. Y en ese sentido...]

[Un amigo que se esfuerza seguramente también merece un poco de ayuda especial.]

Esa voz cálida y serena continuó.

[Puedes apagar la radio ahora, Amigo.]

— “...”

[Oh, mira. Tenemos un invitado.]

CHIRRIDO.

Apenas logré pisar el freno a tiempo.

Casi golpeo algo.

'Ja.’

Una mano había aparecido contra el parabrisas, como la de un autoestopista con el pulgar levantado.

Mi brazo derecho, la llama dokkaebi, imitó el mismo gesto de aprobación... luego lo bajó.

No.

Un sudor frío me recorrió la espalda.

Aparentemente, había apagado la radio accidentalmente mientras buscaba a tientas el volante.

— “¿Oh? Una persona... Es una persona, ¿verdad?”

El fantasma a mi lado parecía haber desviado su atención. ...Hacia el posible pasajero de afuera.

Si un pasajero intenta unirse a mitad del viaje, es mejor no negarse. Déjelo sentarse en la parte de atrás en silencio.

Las negativas han llevado a casos en los que el fantasma sigue al nuevo pasajero fuera del vehículo.

- Toc, toc.

Una mano golpeó la ventana de la fila trasera y luego abrió torpemente la puerta.

Es importante señalar que ha habido casos en los que el «pasajero» que hace autostop no es humano.

Recuerda, agente, que el vehículo que conduces es en sí mismo una entidad sobrenatural. Es posible que algo extraño intente subir a bordo.

En tales casos, puede negarse por su propia seguridad. Recuerde siempre, su vida es lo primero.

'Ja.'

Por favor, por favor, no suba.

La sangre seguía acumulándose por todo el suelo delantero.

Si esta persona gritaba y salía corriendo, ni siquiera necesitaría decir una palabra.

Si fueran normales, tal vez simplemente se irían sin que yo tuviera que negarme...

— “Disculpe.”

— “...”

Una voz tranquila habló.

— “Mm... ¿así es como se hace...? Por favor, lléveme a la Estación de Seúl donde puedo tomar el tren expreso...”

¿Por qué está aquí?

Reflejado débilmente en el espejo delantero, tez pálida, cabello claro desgreñado, una figura delgada y un rostro que parecía perpetuamente aburrido y exhausto. 'Jay’.

Un sargento del Equipo de Seguridad de Soñar Despierto Inc. intentaba abordar mi taxi, su voz llena de apatía.

'¡Qué demonios!'

A los miembros del Equipo de Seguridad se les permitía salir de noche después del anochecer, pero ¿qué hacía él aquí, en medio de una carretera de montaña, nada menos? ¿Y qué demonios hay en la Estación de Seúl...?

¿Quizás porque el taxi se había convertido en parte de una historias de terror, atrajo a alguien contaminado?

No lo sabía. Lo que más importaba era... esto.

- Al sargento le debieron haber dicho que yo morí hace un mes.

... ¿Me reconoció?

¿Se dio cuenta de quién era yo?

No, tenía la cabeza baja, el cabello desordenado sobre los ojos, gafas puestas, y él solo podía ver la parte de atrás de mi cabeza. Las probabilidades eran bajas.

Mantén la calma. Mantén la calma...

— “Uhm, ya hay una pasajera. Necesito dejarla primero.”

— “Está bien.”

Su tono era indiferente, a pesar de que el coche olía fuertemente a incienso y sangre.

— “Ohohoho una persona más se unió, una más. Estoy tan feliz.”

— “Ah, qué alivio... De acuerdo, me subiré...”

El sargento se sentó suavemente en el asiento trasero y cerró la puerta.

— “...”

— “Mm... ¿por qué no nos movemos...?”

Ja.

Encendí el coche.

'¡Me estoy volviendo loco!’

Reanudé la ruta en silencio.

- Zona de control de velocidad más adelante.

Reduje la velocidad.

— “Por favor, conduzca más rápido...”

El susurro del fantasma provino del asiento del pasajero, aún plano y sin vida en su tono.

Yo también quería salir de esta pesadilla lo más rápido posible, pero no podía.

Si rompes las leyes de tráfico, el fantasma aplaudirá con deleite, luego intentará causar un accidente. Después, intentará salir del vehículo. No lo permitas.

Haa...

— “...Podríamos ser multados por exceso de velocidad, señora, así que por favor aguante un poco más.”

— “...”

El cabello lacio y largo se volvió hacia mí.

Sentí su mirada.

— “Disculpe.”

— “Disculpe... Dije que se diera prisa.”

— “Nos está persiguiendo por detrás, ¿no lo ve?”

— “Lo veo. ¿Eh? Nos va a alcanzar... Ah, atrapado.”

GOLPE.

Una huella de mano roja salpicó la ventanilla del lado del pasajero.

Pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum, pum.

Huellas de manos florecieron en cada ventana.

El parabrisas. El espejo retrovisor. Marcas gruesas y sangrientas se extendían y manchaban hacia abajo como sangre goteando.

...Dentro del coche.

Entonces me di cuenta.

Estas huellas de manos no se estaban presionando desde afuera.

Se estaban estampando desde adentro, como si algo dentro estuviera golpeando las ventanas, tratando de salir.

— “...”

Un escalofrío de sudor recorrió mi nuca.

El fantasma en el asiento del pasajero comenzó a inclinar la cabeza... inclinándose más, antinaturalmente, hasta que arriba y abajo se invirtieron.

Su barbilla apuntaba hacia el techo, y su boca apareció...

— “Quiero salir. Date prisa, o saldré. Date prisa, conduce rápido.”

— “Ejem.”

Una suave tos resonó desde el asiento trasero.

 

 

 

Eres bastante grosera.

 

 

 

 

Una enorme lengua negra salió disparada de detrás del asiento del pasajero, goteando saliva mientras se tragaba todo el asiento de un solo bocado.

— “¡...!”

¡Snap! El largo cabello del fantasma se rompió. Una larga lengua, dientes que sobresalían en todas direcciones, ojos grotescamente retorcidos y un largo hocico cubrían todo el asiento delantero derecho.

— “El cordero maleducado, el cerdo, el niño rojo...”

La bestia se hizo cada vez más grande.

Su hocico se estiró hacia el asiento del conductor, con las garras sobresaliendo brutalmente.

Mis manos en el volante temblaron, y luego, en ese momento.

- Acercándose al destino.

— “...”

Logré hablar.

— “Ya casi llegamos.”

La sombra se detuvo.

Silencio.

Inmovilidad.

Y entonces...

— “Ah... Lo siento...”

Todo se desvaneció.

— “...”

El interior del coche estaba completamente vacío.

La grotesca e inhumana boca, desaparecida. Como si nada de eso hubiera existido. Solo un silencio hueco y espeluznante permanecía.

El fantasma en el asiento del pasajero seguía allí.

— “...”

Se sentó inexpresiva, aturdida, mirando al vacío, como bajo un hechizo... Lo cual era inquietante a su manera.

Suprimiendo la sensación de hormigueo en mi columna, apenas mantuve una conducción estable.

Unos segundos después.

- Ha llegado al Cementerio de Sajiyuk. Esto concluye la guía de navegación.

El GPS tartamudeó y se apagó.

... En medio de una carretera de montaña.

Los faros iluminaron una señal justo delante.

¡PELIGRO!

 ※ Cuidado con las caídas ※

No se apoye ni trepe.

Había un acantilado delante.

'Ja'

Conteniendo el temblor, extendí la mano para desbloquear la puerta del pasajero.

— “Hemos llegado, señora.”

Mientras giraba lentamente la cabeza...

No había nadie en el asiento del pasajero.

No había un charco de sangre debajo, ni olor a quemado, ni risas espeluznantes.

— “...”

 

Si el fantasma desaparece en el destino, ha completado con éxito la misión.

Señale al encargado que espera en el lugar, luego entregue el taxi a un especialista en purificación antes del amanecer.

 

Gracias por su servicio.

Uf.

Finalmente solté el volante.

Justo entonces, alguien golpeó suavemente la ventanilla del lado del conductor.

- Toc toc.

... ¡Es el Agente Bronce!

— “Solo un momento, eh, mm, ¡oficial!”

Después de dirigirme al Agente Bronce como oficial de policía, bajé rápidamente la ventanilla y saqué la cabeza, bajando la voz mientras miraba hacia el asiento trasero.

— “Hay... otro pasajero.”

— “Lo dejaré rápidamente y regresaré enseguida.”

— “¡...! Entendido.”

Afortunadamente, el Agente Bronce pareció interpretar mi pánico como el de un agente novato nervioso por la implicación civil, y me dejó ir.

Subí la ventanilla y me alejé del extraño acantilado.

En el espejo lateral, vi un destello de algo extraño brillando en ese Cementerio

Sajiyuk...

Ja.

Lo hice.

¡No me desmayé...!

Casi le grito al fantasma a mitad del viaje, rogándole que por favor se bajara amablemente.

'¡Mis manos todavía tiemblan!’

Había sido una pesadilla, pero al menos terminó sin un choque o la muerte.

Ahora, solo tenía que dejar al sargento...

Cierto. Dijo Estación de Seúl, ¿verdad?

Podría balbucear sobre haber visto un fantasma en el camino, hacerlo pasar por una tontería.

Miré el asiento trasero.

Aun así, eso de antes... fue aterrador, pero al final, me ayudó.

'¡Si las cosas siguieran igual, probablemente me habría pasado con un regalo de agradecimiento o algo así!’

Como donas, las que le gustaban al sargento.

Ahora, sin embargo, ni siquiera me reconocería, así que debería hablar sobre fantasmas, interpretar mi papel de taxista, y-.

— “...Así que estabas vivo.”

— “¡...!”

— “Qué alivio...”

Ah.

 

← Capítulo Anterior  Capítulo siguiente →