Capítulo 118
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 118:
— “Supervisor, me voy ahora. Estoy bien yendo solo.”
La Supervisor Delfín se ofreció a ser el primero en saltar
al primer altar.
Dado que alguien tenía que tomar la iniciativa y saltar
solo, y se necesitaba a alguien para quedarse atrás para gestionar y confirmar
el grupo final de pasajeros, tuve que permanecer hasta el final.
Sin embargo, la Supervisora Delfín no estaba completamente
solo.
— “¡Entonces, yo también iré...! ¡Para el primero!”
— “Es mejor hacerlo primero si de todos modos lo vas a
hacer.”
Había tantos voluntarios que incluso en el primer altar,
algunas personas terminaron saltando juntas.
Y aún no habíamos empezado en serio.
Distancia restante: 4
— “Todavía hay tiempo para echarse atrás si quieres.”
Pero nadie se echó atrás, ni siquiera en el punto de
decisión final.
— “¡Vamos!”
— “¡¡Ahhh!!”
Con el Supervisor Delfín liderando la carga, más de siete
personas corrieron y saltaron por la ventana, hacia el primer altar.
Abrir el camino marítimo
El tren pasó rápidamente por el altar, y los alrededores se
iluminaron una vez más.
— “Oh...”
Los pasajeros parpadearon ante la ahora familiar escena,
repetida por decimocuarta vez, una vista que se había vuelto rutinaria.
— “Se han ido.”
Por supuesto, no parecía muy diferente de los saltos
anteriores.
Pero eso era porque los efectos reales de no tener el
analgésico solo se manifestaban después de que ya habían caído.
Y entonces, una extraña reacción comenzó a ocurrir.
La gente empezó a pensar. ¿No era para tanto después de
todo?
Algunos de repente decidieron que también querían saltar.
Como esta persona.
— “¡Disculpe! ¡A mí también me gustaría ir!”
Este pasajero en particular era alguien a quien el
Supervisor Delfín había señalado previamente como candidato para el sacrificio
después de presenciar su desagradable comportamiento.
Al principio de los bucles, esta persona había levantado los
puños y gritado cosas como: ‘Piérdete antes de que te golpee’. Pero ahora,
convenientemente, parecía haber olvidado todo eso y se me acercó como si nada
hubiera pasado.
Bueno, está bien.
— “Entonces puedes saltar desde el segundo altar...”
— “No, me gustaría ir con usted, específicamente con usted,
venerable Pionero, al final.”
— “...Hm. Entendido.”
Si eso es lo que quieres.
— “Qué persona tan grosera.”
Braun no se equivocaba.
Escuché al pasajero hablando con alguien al fondo.
— “Oye, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué te ofreces de repente
a saltar?”
— “¿No ves lo que está pasando? Estoy seguro de que, si
saltamos, obtendremos alguna habilidad especial o recompensa. Es obvio. Hay que
aprovechar la ola cuando llega.”
Hmm.
‘No hay...’
Tal cosa.
— “¿Y todo eso de que duele? Probablemente solo un farol
para asustarnos.”
No.
‘En realidad sentirás un dolor insoportable.’
Bueno, ellos mismos lo confirmarán pronto.
Aun así, no era mi trabajo corregir las ideas erróneas de
estas personas. Los dejé creer lo que quisieran. Simplemente agregué su nombre
a la lista de voluntarios y volví a mirar su rostro para asegurarme de que era
la persona correcta.
Espera.
Ese lunar en la mejilla de esta persona...
No lo había notado antes porque lo había pasado deprisa,
pero ahora destacaba.
‘Y es del Vagón 6, ¿verdad?’
Recordé a alguien con esas mismas características.
Hmm.
‘Ese es el pasajero que se suponía que se convertiría en el
líder del culto en uno de los bucles anteriores.’
— “¡Oh, vaya! ¿Perdió el papel ante usted, Sr. Corzo?”
Eh. Por mucho que odiara admitirlo... parecía que ese era el
caso.
‘Supongo que con lo bien que han ido los últimos catorce
bucles, cosas como esta pueden pasar.’
Aun así, era mucho mejor que el caos del original, donde el
líder del culto arrastraba a los pasajeros, cosechando sus órganos para
sacrificios en vivo y arrojando sus cuerpos vacíos por la ventana...
Lo importante era que la mayoría de los voluntarios estaban
tranquilos y decididos mientras se dirigían hacia el altar.
— “Hagámoslo.”
— “¡Seamos mejores personas!”
— “¡Podemos hacerlo!”
La atmósfera se volvió extrañamente positiva. Algunos
pasajeros incluso derramaron lágrimas mientras esperaban su turno.
— “Esta es la primera vez que realmente me desafío a mí
mismo...”
— “¡Eso es increíble!”
Mientras los pasajeros se animaban mutuamente y compartían
historias honestas, me volví para mirar a una persona que estaba a un lado.
Baek Saheon, quien miraba a todas estas personas con una
expresión de incredulidad total.
— “...Perdón. No sé por qué me miras así, pero no voy a
saltar.”
— “Entendido.”
De todos modos, no esperaba que se ofreciera como
voluntario.
— “Pero, sabes.”
Baek Saheon bajó la voz esta vez.
— “Si me das uno de esos analgésicos, podría considerar
saltar.”
— “¿Oh? Entonces, ¿lo usarás ahora mismo?”
— “No, después de que todo esto termine y bajemos del tren.”
— “Oh...”
Sonreí.
— “...”
— “No, gracias.”
‘Realmente pensó que podría conseguir un objeto gratis, ¿eh?’
— “¡Ah, hemos llegado al quinto altar, venerable pionero!”
— “Sí, procedamos.”
Dejando a Baek Saheon atrás, me mezclé con los pasajeros,
ofreciendo consejos y aplausos a los voluntarios.
Era mi forma de cumplir el papel del portador del Corazón de
Plata.
Y entonces...
Pasaron unas tres horas.
Entrada al Noveno Altar
— “...”
Por fin, había llegado el momento final.
— “Vamos.”
— “Sí.”
Me paré junto a los voluntarios restantes. Esta vez, más de
veinte personas estaban alineadas para saltar por la ventana.
‘Este número es una locura.’
Para ser honesto, me asustó. Si estas personas comenzaran a
retorcerse de dolor y a resentirme después, ¿mi estado mental aguantaría?
— “¡Vamos!”
— “¡Sí! ¡Allá vamos!”
Sin dudarlo, dos o tres personas se tomaron de la mano y
saltaron por la ventana una tras otra. Observé hasta que el último de los
voluntarios saltó, luego me moví hacia la ventana yo mismo.
— “¿Realmente va a ir, venerable señor?”
Técnicamente, podría retroceder ahora sin afectar la
limpieza.
Pero aun así...
— “Ah, ¿vas a
usar ese excelente analgésico de nuevo, amigo?”
— “No.”
Devolví el analgésico a mi bolsillo.
Y me lancé por la ventana.
¡Plap!
Mi cuerpo cayó en el corredor carmesí del altar después de
caer del tren de alta velocidad. En el momento en que mis sentidos comenzaron a
registrar el entorno.
‘Maldita sea.’
Era un infierno puro y sin filtros.
No podía creer que no me hubiera perturbado esta escena
antes. A pesar de haberlo experimentado dos veces, la diferencia sin el Creador
de Felicidad era abrumadora.
El suelo se retorcía con innumerables trozos de carne
podrida, moviéndose como gusanos, mientras la sangre descompuesta y la
inmundicia formaban un mar grotesco.
¿Son estas alucinaciones? No, tengo el anillo de plata, así
que debería estar... No, detente. Deja de pensar.
Respiré profundamente, permitiendo que los efectos
protectores del anillo hicieran efecto. Al menos la voz espantosa que una vez
había resonado en mi mente se había ido.
‘Concéntrate... concéntrate...’
En ese momento.
Un dolor abrasador me envolvió.
— “¡¡...!!”
Casi me derrumbo.
Quema.
¡¡Quema!!
Q
U
E
M
A
Q
U
E
M
A
Q
U
E
M
A
Cada letra se sentía como cera derretida quemando todo mi
cuerpo.
La ausencia de la voz no disminuyó la agonía. A mi
alrededor, aquellos que aún la escuchaban se retorcían de tormento.
— “¡Locura! ¡Esto es una locura!”
— “¡Aaaaaargh!”
— “¿Qué dice...? ¿Pecado? ¡¿Pecado?!”
Gritos, alaridos y balbuceos caóticos llenaron el altar. Mi
cabeza daba vueltas.
Thud.
Cerca, alguien se desplomó en la pila de carne. Contuve un
grito y ayudé a sacarlo.
— “Grkkk...”
Analgésico.
Me concentré solo en apoyar a la persona y prepararme para
inyectar el Creador de Felicidad cuando.
De repente, el dolor disminuyó.
‘¡No... eso no está bien!’
No era que el dolor hubiera disminuido. Era que donde mi
cuerpo estaba en contacto con la otra persona —en mi espalda y hombros— el
dolor no se registraba, haciendo que el resto fuera más tolerable.
— “...¡¡Ah!!”
Me di cuenta de algo.
Donde había contacto físico, el dolor abrasador no se
sentía. ¡El cuerpo no estaba expuesto al ambiente del altar!
— “¡Todos! ¡Manténganse cerca unos de otros! ¡Ayuda con el
dolor!”
Me uní a alguien cercano mientras gritaba. El mensaje se
extendió rápidamente.
— “¡No expongan su piel desnuda! ¡De ahí viene la voz!”
— “¡Tomen la mano de alguien!”
Grupos de personas dispersas comenzaron a agruparse,
apiñándose.
— “¡Quítate de encima, pedazo de mierda! ¡Aaaaah!”
Por supuesto, no todos lo estaban llevando bien. Algunos
todavía entraron en pánico, empujando a otros a las pilas de carne.
— “¡Maldito bastardo! ¡No dejaré que esto pase! ¡Mentiste!
¡Mentiste!”
Ese hombre, que se había unido arrogantemente al grupo antes
con la esperanza de obtener ‘poderes especiales’, me gritó maldiciones antes de
hundirse en el fango.
Pero más de veinte personas lograron unirse, apretándose
como pingüinos.
— “Nos estamos aguantando...”
— “Es soportable... ¡Es soportable!”
— “¡Vamos!”
Unidos, entrelazamos los brazos y avanzamos, manteniéndonos
lo más cerca posible. Nuestras manos entrelazadas se agarraron firmemente,
evitando cualquier reacción de autolesión. Los pies dispersaron la carne en
descomposición mientras corríamos.
Gritos y lamentos resonaron, pero también palabras de
aliento y gritos decididos.
Un sentido compartido de propósito.
— “¡Ya casi llegamos!”
La luz se acercaba. Lenta pero segura.
Solo un poco más.
Un poco más...
¡Y finalmente!
— “Ah...”
La gente lanzó vítores desesperados mientras se lanzaban
hacia la luz.
— “¡¡Whooaaaaa!!”
Yo también fui envuelto por la luz, mi conciencia elevándose
lentamente hacia una euforia distante. Aunque la voz había desaparecido hacía
mucho tiempo...
De repente, se me ocurrió una idea.
Quizás, esta prueba que presentaba el tren fantasma nunca
había sido resuelta adecuadamente hasta ahora.
Y en este momento, sentí que había vislumbrado la dirección
de la respuesta.
‘¿Y si, en Tamra...?’
¿Y si, haciendo que todos los pasajeros del tren saltaran
juntos y pasaran por este proceso, pudiéramos llegar a un mundo desconocido?
****
Abrí los ojos.
— “¡Eh!”
— “Uf...”
— “Ah... ¿Qué es esto?”
A mi alrededor, oí a la gente jadear y emitir pequeños
gemidos.
Los movimientos bruscos y distintivos de las personas que se
despiertan de una pesadilla eran evidentes, al ver las sillas temblar por todo
el vagón.
Inmediatamente levanté la cabeza para revisar la pantalla
del tren.
Había letras en la pantalla
Con destino a Mokpo
Luego, cambió.
Partiendo
¡Fweeeeet!
Con un sonido agudo, el tren de alta velocidad comenzó a
salir de la estación...
— “Oh, regresamos a salvo.”
— “...Sí.”
Escape, exitoso.
‘Uf...’
Exhalé, mi cuerpo se desplomó completamente en el asiento
mientras la tensión se disipaba. Pero en el momento en que miré el asiento
frente a mí, me puse alerta.
‘... ¡Subgerente Jin Nasol!’
Ella estaba sentada allí, con los brazos cruzados, mirando
en silencio el techo del tren con una expresión indescifrable.
Por supuesto, todo era parte de un sueño ahora, y como al
final no había saltado por la ventana, probablemente no estaba demasiado
enojada. Pero aun así...
‘¡Todavía debo hacer lo que hay que hacer!’
Rápidamente busqué en mi bolsillo y saqué algo diseñado para
restaurar la energía a una superior seria y obsesionada con la eficiencia como
ella.
Era algo que los tres de esta sección teníamos.
— “...Subgerente.”
— “...”
— “El Colector de Esencia de Sueños está lleno.”
Un líquido dorado y claro brillaba dentro del colector
mientras se agitaba.
Correcto.
Como técnicamente estábamos en un viaje de negocios,
habíamos traído Colectores de Esencia de Sueños con nosotros. Al resolver esta
historia de terror, se habían llenado.
‘Si hubiéramos resuelto la historia de terror cuando todavía
era solo el Iksan Express, probablemente solo obtendríamos una calificación ‘F’
o ‘D’…’
Pero había ocurrido un fenómeno anormal, y la ruta se
extendió. Y luego hubo los bucles de dos dígitos, y hubo numerosas personas saltando
a través de los altares esta vez...
— “Es una calificación ‘C’.”
La misma calificación que la Oscuridad que se suponía que
debíamos explorar en Mokpo.
Ahora que los colectores estaban llenos, entrar en una nueva
Oscuridad no tendría ningún beneficio.
La expresión de la subgerente Jin Nasol finalmente cambió.
— “Entonces ya no tenemos que ir a Mokpo. Podemos regresar
en la próxima estación.”
— “¡Síííí!”
Un alivio me invadió, y exhalé profundamente.
‘Gracias a Dios.’
Para un trabajador corporativo, volver a casa temprano es
realmente el mejor regalo.
Justo entonces, oí murmullos de los asientos detrás de mí.
— “Oye, tuve el sueño más extraño. El tren corría sobre el
agua o algo así.”
— “Jaja, ¿qué? Eso suena a tonterías.”
— “Pero fue divertido. Todo era caótico, e incluso había una
figura parecida a un santo a la que llamaban el venerable ‘Pionero’, ese tipo
sentado justo delante de nosotros.”
— “Espera, ¿en serio?”
— “¡...!”
Espera.
Parecía que mi etapa como líder de culto había dejado una
impresión duradera en algunas personas.
‘Necesito salir de aquí.’
Rápidamente me excusé con mis superiores y me dirigí
discretamente al baño.
Clic.
— “Uf.”
De acuerdo. Me esconderé aquí por unos minutos hasta que los
detalles del sueño comiencen a desvanecerse de sus recuerdos.
— “Eres como una celebridad evitando a fans demasiado entusiastas.”
Era vergonzosamente preciso.
Pero este no fue un mal resultado.
‘No, en realidad es un gran final.’
Una leve sensación de orgullo se extendió por mi pecho.
... Sensación de paz que los pasajeros originales del Tamra
Express nunca habían experimentado.
‘Porque en aquel entonces, el final había sido mucho más
horrible.’
Estaba grabado en mi memoria, incluso sin consultar la wiki.
En un momento de los bucles interminables, las mentes de los
pasajeros se habían roto por completo. Habían caído en una locura colectiva,
convirtiéndose en algo que ya no era reconocible como humano.
Para entonces, los vagones del tren se habían convertido en
una pesadilla viviente, donde el mero concepto de decidir saltar por las
ventanas se perdía en el mar de dolor.
‘Pero si repites el proceso suficientes veces, siempre hay
una posibilidad de que alguien encuentre la respuesta correcta...’
Después de incontables reinicios y un tiempo interminable,
finalmente reunieron el número correcto de sacrificios para el noveno altar y
escaparon de esta anomalía.
Pero en cierto sentido, nunca escaparon realmente.
Incluso para aquellos que experimentaron ser ofrecidos una
vez, el trauma persistió durante varios minutos después, como si despertaran de
una terrible pesadilla.
Entonces, ¿qué les sucede a aquellos que lo soportan cientos
o miles de veces?
‘... Nunca pudieron escapar de la pesadilla.’
Los pasajeros presumiblemente no se dieron cuenta de que
el fenómeno sobrenatural había terminado y habían regresado a la realidad.
Creían erróneamente que todavía estaban atrapados en el
bucle...
De hecho, a medida que su fuerza mental se recuperaba
parcialmente al regresar a la realidad, su desesperación se intensificaba, lo
que los llevaba a actuar de manera aún más irracional y violenta.
Así, incluso en el mundo real, el infierno descendió.
La mayoría de los pasajeros se mataron y desmembraron entre
sí en el acto, en sus asientos, en los pasillos y cerca de las ventanas.
Después de ese horrible caos y locura, el tren descarriló...
Y explotó.
Así fue como el ‘Desastre del Tamra Express’ llegó a su
terrible conclusión.
Supervivientes: 7
Víctimas: 404
...Afortunadamente, este resultado no se había hecho
realidad.
Solté un profundo suspiro de alivio.
Eh, ahora que todo había terminado, finalmente tuve tiempo
de cuestionar un misterio persistente.
Supervisor■■■
El único empleado conocido de Soñar Despierto Inc. que había
sobrevivido a este incidente en el escenario original.
El mismo empleado que presumiblemente tenía el mismo anillo
de plata que yo llevaba puesto, habiéndolo intercambiado con tres civiles en Calle
de la Muerte.
¿Dónde había estado exactamente esa persona?
‘O más bien... ¿estaban siquiera aquí?’
No lo sabía.
El único empleado de la compañía que había confirmado
directamente a bordo del tren antes era Baek Saheon.
Y como no quería causar problemas innecesarios ni llamar la
atención olfateando a todos los empleados, lo dejé pasar.
‘Bueno, en cualquier caso, todo salió bien.’
Si estaban a bordo, debieron haber sobrevivido ya que el
incidente había terminado pacíficamente.
Lo que importaba era que la tragedia originalmente ligada a
este tren había sido evitada.
¡Bang, bang, bang!
Ah.
— “Es hora de irse.”
Alguien, impaciente por la espera, golpeaba la puerta del
baño.
Rápidamente anoté algunas notas en la aplicación de notas de
mi teléfono para aferrarme a los recuerdos desvanecidos de los últimos 14
bucles, me salpiqué agua fría en la cara y salí del baño del tren.
Clic.
La persona que esperaba afuera irrumpió en el momento en que
se abrió la puerta.
‘Debe tener prisa.’
Pasé junto a ellos y regresé a mi asiento.
¡Fwick!
— “Pedazo de mierda.”
Instintivamente bajé la mirada.
Un cúter.
La hoja había rozado mi pecho por poco.
— “¡...!”
¡Mierda!
Inmediatamente retrocedí mientras agarraba el antebrazo del
atacante y lo torcía bruscamente.
¡Clang!
La hoja del cúter cayó al suelo con un fuerte estruendo
mientras empujaba al atacante y lo inmovilizaba contra el suelo.
Fue entonces cuando vi su cara.
— “¡Bastardo ah, ahhh!”
Este lunático.
Un sudor frío me recorrió la espalda.
— “¡El aspirante a líder de culto!”
— “¡Mierda! ¡Duele, maldita sea, duele!”
¡Era la misma persona que se quedó atrás en el noveno altar!
— “Este idiota demente...”
— “¡¿Me mentiste?! Entonces muere, bastardo, pedazo de...”
Lo golpeé con fuerza contra el suelo una vez más.
¡Thud!
Un impacto corto y sordo resonó.
Y se desmayó.
— “Ja...”
Mis manos estaban empapadas en sudor.
— “¿Perdió la cabeza después de que lo dejamos allí?”
Considerando su ya mala personalidad, probablemente había
experimentado aún más sufrimiento durante la ofrenda debido a su mayor culpa.
Aun así, incluso si hubiera sido una pesadilla, debe haber
sido una particularmente severa para él.
Qué temperamento tan incontrolable.
‘No es de extrañar que terminara así.’
Me sequé el sudor de la cara.
Al menos la hoja no me había cortado el pecho ni me había
causado dolor.
¿Por qué?
‘...Menos mal que me envolví en un embalaje protector de
antemano.’
No esperaba verme arrastrado a otra historia de terror
durante nuestro viaje, pero me había preparado para la posibilidad cubriendo mi
piel con un artículo de envoltura protectora antes de partir.
El artículo, ‘Envoltura 12B3574’, era algo que había
comprado en la tienda alienígena.
Dada la predicción de muerte que había recibido, había sido
una precaución sensata.
— “Aun así, no pensé que estaría esquivando la muerte de un
maníaco con cuchillo en lugar de ser aniquilado en una historia de terror...”
¿Era esta la predicción de muerte de la que me habían
advertido? ¿Acabo de evitarla por poco?
— “¿Qué piensas, Braun?”
— “...”
— “...”
Sin respuesta.
— “…Braun.”
Una sensación inquietante me recorrió la columna vertebral.
Acababa de ser acuchillado en el pecho.
Aunque el embalaje había protegido mi piel, la capa exterior
de mi traje, específicamente el bolsillo izquierdo del pecho, había sufrido
daños.
Y en ese bolsillo estaba...
— “... ¿Braun?”
Aun así.
No hubo respuesta.
Con el corazón latiéndome, metí la mano apresuradamente en
el bolsillo de mi traje.
Mis dedos temblorosos sacaron el suave peluche de animal que
había dentro...
Plip, plip, plip.
El algodón cayó al suelo.
La tela rosa colgaba, rasgada y deshilachada, mientras el
llavero de peluche roto se balanceaba en mi mano.
— “...”
Me quedé inmóvil, mirando el muñeco de peluche, ahora
partido en dos.
Comentarios