Capítulo 143
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 143:
Unos días dentro de esa espeluznante historia de terror del supermercado.
Días llenos de tensión mental,
miembros amputados, sudor frío, tensión, shock y miedo.
‘Ah.’
Me dolía el brazo.
Pero estaba bien.
Porque ya estaba fuera.
A partir de ahora, podría
relajarme...
¿Pero a mí no me parece así?
...
¿Qué?
Todavía se siente como ese lugar,
¿verdad?
Levanté la cabeza.
Miré a mi alrededor.
El patio de comidas del segundo
piso del supermercado, tenuemente iluminado y espeluznante. Yo... todavía
estaba allí.
— “...”
¿Todavía estoy aquí?
¿Escapar fue solo un sueño?
¿Escapar... fue imposible todo el
tiempo?
¿Había juzgado mal todo?
Entonces, ¿por qué me había
cortado el brazo?
Yo...
— “¡Ay, parece que estás teniendo
una pesadilla, amigo!”
— “¡...!”
Me desperté de golpe.
La luz del sol me hirió los ojos.
Una habitación de hospital limpia
y tranquila. La suave luz del sol de finales de invierno se filtraba por la
ventana.
...Esto no era el supermercado.
Jadeé.
Era pacífico.
‘... ¡Esta es la realidad!’
Sí.
Después de escapar con éxito de
Looky Mart, me habían llevado en un vehículo de emergencia enviado por la
Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales. Y luego perdí el
conocimiento...
— “Ah, estás despierto.”
— “¡¿...?!”
Giré la cabeza.
Y vi a alguien con un uniforme de
agente de la oficina, sentado casualmente en una silla de cuidador, pelando una
manzana.
— “¡¿...?!”
— “¿Dormiste bien? Parecía que
estabas teniendo una pesadilla.”
Tenía la apariencia pulcra de un
oficinista, pero su cuello lucía una cicatriz conspicua.
Un extraño.
¿Quién...?
Cuando nuestras miradas se
encontraron, me ofreció una rodaja de manzana con una sonrisa.
— “¡Encantado de conocerte!
Gracias a ti, pude experimentar entrar en Looky Mart... y salir en solo tres
minutos.”
— “¡...!”
Ah.
— “Así es. ¿El agente que
convocaste? Ese era yo.”
Había hecho que ese estudiante de
secundaria enviara un mensaje de ayuda a la Oficina, obligando a Looky Mart a
reanudar sus actividades.
‘Así que la persona enviada por
eso fue...’
Esta persona.
— “Escuché la historia. Se te
ocurrió esa ‘estrategia inversa’ para obligar al supermercado a abrir, ¿eh? Ese
es exactamente el tipo de pensamiento que necesitamos en este trabajo.”
— “...”
— “Vamos, no te avergüences
tanto.”
Mientras bajaba la mirada, el
hombre se rió, se levantó y me tendió una mano.
— “Permítame presentarme. Hmm, no
me gusta mucho usar mi nombre en clave de agente, pero...”
Espera.
Esa frase...
— “Solo llámame, Agente Choi.”
— “...”
Santo.
‘Es él.’
/ Inicio de la grabación
Agente Choi: Estoy en el tercer
piso y acabo de encontrar una puerta que lleva al cuarto piso.
El único registro de exploración
concreto que recordaba sobre el cuarto piso.
Agente Choi: ¡Bienvenido a Looky
Mart!
Un agente de la Oficina de Gestión
de Desastres Sobrenaturales que una vez había explorado el cuarto piso y había
tenido un destino horrible.
‘Un personaje nombrado temprano’
Sí.
Era un personaje nombrado de antes
de que la construcción del mundo de la wiki se expandiera para incluir la regla
de que los agentes de la Oficina de Gestión de Desastres Sobrenaturales eran
referidos por nombres en clave.
Agente Choi.
Fue una de las figuras clave que
había estado activa cuando los Registros de Exploración Oscura solo contenían
registros de investigación del gobierno, sin datos de otras organizaciones.
‘...Esa cicatriz en el cuello.’
Sabía cómo la había conseguido.
Eso fue... de la historia de terror de la Cámara Frigorífica. Tragué saliva.
‘Un agente que aparecía con
frecuencia en los primeros registros de exploración...’
Aunque su destino final había sido
una desaparición horrible. Su trágico final había causado bastante revuelo en
su momento. La gente discutía si era demasiado cruel matar a una figura
nombrada tan temprano de forma tan brutal. Pero al final, fue aprobado con la
gente diciendo: ‘¿No está eso en línea con el espíritu de un universo
creepypasta como este?’
Sin embargo, ahora...
...Algo cambió, ¿no?’
Debido a lo que Go Yeongeun y yo
experimentamos, la escalera del cuarto piso sería reutilizada.
‘Probablemente se agregará una
advertencia a los registros oficiales. Lo que significaba que la línea de
tiempo había cambiado.’
El Agente Choi podría no abrir la
puerta del cuarto piso en absoluto.
Esta vez, había entrado en Looky
Mart y había salido en solo tres minutos.
‘Mierda.’
El destino de un agente nombrado
temprano había cambiado.
Un extraño, un sentimiento
indescriptible me invadió mientras lo miraba.
Luego, tardíamente, logré
responder.
— “Sí, Agente Choi.”
— “Puedes llamarme señor Choi,
sabes.”
Él guiñó un ojo juguetonamente.
Sin embargo, al mirar mi brazo derecho amputado, su sonrisa vaciló ligeramente.
Pero aún mantuvo su semblante
alegre.
— “No te preocupes por tu brazo.
Nos encargaremos de todo.”
— “...”
— “Por ahora, solo descansa. ¡No,
espera, aguanta!”
De repente, abrió la puerta de la
habitación del hospital y empujó a alguien dentro.
...Agente Bronce.
Parecía haberse arreglado y vestía
ropa informal en lugar de su uniforme de agente, pero por alguna razón, su tez
no se veía muy bien.
— “...Estás despierto. Eso es un
alivio.”
— “Sí.”
Una atmósfera extrañamente
incómoda llenó la habitación.
Pero el Agente Choi, el tipo
sociable que era, le dio una palmada en la espalda al Agente Bronce y
casualmente me ofreció otra rebanada de manzana pelada.
— “Jaekwan, quiero decir, Bronce
te metió inmediatamente en el Equipo 1 de la Tortuga Negra, ¿eh? ¿Ese tipo
estirado saltándose el protocolo para traer a un novato? Dios mío. Me
preguntaba por qué, pero sí, tienes talento.”
Luego, me tendió la mano.
— “Bienvenido al Equipo 1 de la
Tortuga Negra. Aquí harás un trabajo significativo.”
— “Vamos, ¿no sientes ya ganas de
llamarme señor?”
Eh... Sobre eso.
— “No. Yo...”
Bajé deliberadamente la cabeza,
poniendo una expresión asustada y abatida.
— “Por favor, quiero ser
transferido a otro equipo.”
— “¡¿...?!”
...Lo siento, pero esto lo planeé.
‘¡Ruta de escape del equipo de
rescate...!’
****
Honestamente, una vez que ya había
sido registrado en la Unidad de Despacho y Rescate, salir no iba a ser fácil.
Incluso en un lugar de trabajo
moderno normal, no puedes simplemente aferrarte a la pierna de tu jefe y rogar
por un traslado de departamento. Solo terminarías siendo etiquetado como un
empleado problemático.
‘Y eso sería lo peor para un
espía...’
Pero en la Oficina de Gestión de
Desastres Sobrenaturales, había una laguna.
Así es... ¡Experiencias
traumáticas!
‘Esa es la debilidad de las
exploraciones de historias de terror.’
Nunca sabes lo que va a pasar.
¿Y un novato, en su primera
misión, se cortó el brazo en un intento desesperado de escapar?
Si alegaba trauma psicológico, la
oficina era al menos lo suficientemente comprensiva como para liberarme.
‘Esto tiene que funcionar.’
El único problema era...
Puede que haya hecho mi trabajo
demasiado bien.
— “¡Solo inténtalo una vez más!
¡¡Solo una!!”
El agente nombrado de la primera
era, actuando como ese meme de un hombre arrancándose el pelo, intentaba
desesperadamente convencerme...
— “¡Este trabajo es perfecto para
ti! ¡Sobreviviste a un Desastre irregular, rescataste a tus compañeros agentes
e incluso salvaste a esos civiles! ¡¿Tienes idea de lo increíble que es ese
logro?!” >
Sonaba como un hombre que se
negaba a soltar mano de obra valiosa. Un clásico funcionario público
sobrecargado de trabajo.
Se había ido el profesional
relajado y bien adaptado que había visto antes... Ahora, señalaba mi brazo
amputado con desesperación.
— “Y esa decisión, dispuesto a
cortarte tu propio brazo, no, tu pura voluntad de sacrificar tu cuerpo...”
Ah.
— “Sobre eso.”
Tomé un aliento tembloroso, con el
rostro pálido.
— “Fue una locura.”
— “...”
...Disculpas, pero estoy a punto
de usar la culpa como arma.
— “Y-yo ni siquiera sé lo que
estaba pensando cuando lo hice.”
Sí lo sé.
— “Solo... lo siento. Sé que esto
me hace parecer débil, pero... no puedo hacer esto.”
Pero... aunque estas eran líneas
pre-planeadas...
Cuanto más hablaba, más reales
empezaban a sentirse.
— “Siento que moriré de estrés.”
Apreté mi mano restante en un
puño, bajé la cabeza y murmuré.
— “Estaba aterrorizado todo el
tiempo de que los niños murieran...”
— “...”
El Agente Choi abrió la boca y
luego la cerró.
— “Simplemente no puedo... hacer
esto más. Lo siento.”
— “...”
Un pesado silencio cayó sobre la
habitación del hospital.
— “Mmh... sí. Eso es
comprensible.”
El Agente Choi finalmente suspiró,
volviendo a sentarse en la silla del cuidador con un aire de simpatía
practicado.
— “Pero mira, si te cambias de
equipo después de una sola misión, no te dejará en buen lugar. ...La gente
podría malinterpretarlo y pensar que te echaron, y terminarás siendo etiquetado
como una carga.”
Su voz era tranquila y preocupada,
enmarcándolo como si estuviera preocupado por mi futuro.
Y luego, con un tono sutilmente
persuasivo, añadió:
— “Claro, no perderías tu trabajo,
pero los rumores...”
— “Restauraré su estado original.”
— “¡Jaekwan!”
El Agente Bronce interrumpió,
arruinando el impulso de Choi.
Luego, después de una mirada hacia
mí, desvió la mirada, con una expresión sombría.
— “...Se te permitirá trabajar con
diferentes equipos como desees. Después de tres semanas, puedes informarme tu
decisión final.”
— “Puedo arreglar al menos eso con
mi autoridad.”
— “...Gracias.”
— “Uf, al menos conoce a los
veteranos de tu equipo primero... Ah, olvídalo.”
El Agente Choi dejó escapar un
profundo suspiro.
— “Bien. Tres semanas para
experimentar diferentes equipos. Sí, eso es razonable.”
Y así, quedó resuelto.
- El Agente Kim Soleum rotará por
varios equipos durante tres semanas antes de informar al Agente Bronce su
decisión sobre su asignación final.
- El Agente Bronce usará su
autoridad superior para recomendar formalmente la asignación preferida de Kim Soleum.
...Así de simple.
— “Piénsalo. Somos un equipo
realmente genial.”
El Agente Choi seguía empujándome,
diciéndome que mantuviera mis opciones abiertas. Lanzó varios puntos de venta.
Que yo era talentoso, que todos en el equipo eran únicos y divertidos, que el
trabajo era increíblemente gratificante... Y luego, finalmente, sacó a colación
esto.
— “Y esos niños que salvaste.”
— “¡...!”
— “¿No quieres saber qué les
pasó?”
Los estudiantes que habíamos
rescatado.
El Agente Choi le dio un ligero
codazo al Agente Bronce, indicándole que hablara.
— “Dile, Bronce.”
— “...Los tres regresaron a casa
sanos y salvos.”
Ah.
El Agente Bronce explicó
tranquilamente su paradero.
Sus heridas fueron tratadas
adecuadamente, y tuvieron emotivos reencuentros con sus familias.
Y el estudiante de secundaria al
que yo había cuidado personalmente incluso estaba participando activamente en
entrevistas con la Oficina, enfatizando cuánto lo había ayudado en Looky Mart.
— “...Seguía preguntando si
estabas bien. Ahora, finalmente puedo darles una respuesta adecuada.”
En cuanto a Lee Soobin, el
estudiante que había sufrido un trauma psicológico severo había recibido un
tratamiento de borrado de memoria leve y, según los informes, estaba mucho
mejor.
Y durante el proceso, el Agente
Bronce incluso me había cubierto con respecto al Caramelo de la Nostalgia,
presentándolo como un alimento anómalo adquirido por el gobierno.
Había sido tan casual al respecto
que casi no me di cuenta de que me había hecho un gran favor.
‘... ¡Le debo una!’
— “Los tres querían agradecerte en
persona.”
Dado que las reuniones directas no
estaban permitidas bajo las directrices de la oficina, enviarían cartas en su
lugar.
— “Eso es todo.”
Parecía que todo había terminado
bien.
Incluso Go Yeongeun.
— “Y la agente que salvaste se
está recuperando. Pronto volverá al servicio.”
— “...Ya veo.”
Dejé escapar un profundo suspiro y
apoyé la cabeza en la cama. Y sin siquiera darme cuenta, saboreé el momento.
Todos a salvo.
Todos salieron con vida.
— “Se siente bien, ¿verdad?”
—
“...”
— “Sí, me lo imaginaba. Este
trabajo te sienta bien- ¡Argh!”
El Agente Choi sonrió justo antes
de que Bronce lo empujara hacia la puerta.
— “¡Ah! ¡Jaekwan está tratando de
matarme!”
— “Por ahora, solo descansa. No te
preocupes por nada más.”
— “Sí, señor.”
Todavía sentado, incliné la cabeza
hacia el Agente Bronce.
— “Gracias por ser tan
considerado.”
— “...No es nada.”
Su expresión era complicada
mientras me miraba.
Pero al final, simplemente se
volvió hacia la puerta.
— “Ese novato realmente pertenece
al Equipo 1 de la Tortuga Negra...”
Al ver la mirada penetrante del
Agente Bronce, el Agente Choi finalmente se calló. Y con eso, los dos salieron
de la habitación del hospital.
— “...Uf.”
Se acabó.
Dejé escapar un profundo suspiro
de alivio y me hundí de nuevo en la cama.
‘Escape de la Unidad de Despacho y
Rescate... exitoso.’
Un resultado perfecto.
Pero...
‘Se siente raro.’
Tanto el brazo que falta como mi
dinámica con el Agente Bronce.
‘Me ha estado cuidando, pero tengo
la sensación de que también está un poco herido.’
Aún así, al menos ya no estaba
bajo sospecha de ser un espía.
— “...Ugh.”
Me estiré deliberadamente,
tratando de no pensar en el dolor de mi brazo derecho faltante. Y mientras lo
hacía, una frase en particular resurgió en mi mente.
- No te preocupes por tu brazo.
Nosotros nos encargaremos de todo.
‘...Encargarse, eh.’
Recordé las diversas opciones que
tenía la oficina para manejar a los agentes con extremidades perdidas.
Incluyendo la más impresionante y
emocionante.
‘Bueno, incluso si eso es
demasiado caro, no me dejarán así...’
Y más que eso.
Antes de que la Oficina pudiera
‘encargarse’ de mí, tuve la oportunidad de asegurar un método alternativo yo
mismo.
— “Hmm.”
Me acerqué a la mesita de noche y
recuperé mi teléfono. Luego, revisé un mensaje que había recibido anoche.
— [ Cita de consulta / Nos vemos
este viernes, Sr. Soleum ^^ ]
Era hora de mi primer informe
sobre la red de espías al Director Ho. Pero esta reunión no era solo para
entregar un informe.
‘Necesito extraer todo lo que
pueda de él.’
****
— “Director, me gustaría solicitar
una compensación por accidentes laborales.”
— “¡...!”
Comentarios