Capítulo 141
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 141:
El Caramelo de la Nostalgia me devuelve a mi mejor condición.
En otras palabras, esa versión de
mí sigue siendo yo. No me hace más inteligente o más fuerte de lo que realmente
soy.
Confiar demasiado en el estado que
proporciona y bajar la guardia es peligroso.
Lo sabía.
— “¡...!”
Apreté los dientes mientras el
dolor brotaba de mi brazo derecho, o más bien, del espacio vacío donde solía
estar mi brazo derecho.
Había perdido el momento de tomar
otra dosis.
Maldita sea.
‘Me descuidé.’
Con nuestra zona segura a punto de
desaparecer en menos de una hora, y el repentino avance que nos permitió
reabrir el supermercado, me había distraído.
Y el precio fue un dolor
insoportable.
El brazo que me había cauterizado
para detener la hemorragia...
Cada palabra usada para describir
ese proceso ahora me apuñalaba como una agonía cruda y abrasadora.
— “¡Hhk-!”
Mis piernas flaquearon y casi me
derrumbo.
Por costumbre, intenté apoyarme
con mi brazo derecho, solo para tropezar, dándome cuenta de que no estaba allí.
Apenas logré estabilizarme con mi mano izquierda.
Pero está bien.
— “¡Agente...!”
— “S-Solo un momento.”
El Agente Bronce intervino
rápidamente, apoyándome por detrás mientras jadeaba.
Go Yeongeun se apresuró,
comprobando mi estado. Luego, me presionó urgentemente por algo.
— “¡¿Y el caramelo?! ¡¿Dónde
está?!”
Ah.
— “¡Date prisa!”
Metí la mano en el bolsillo de mi
chaqueta con la mano que me quedaba...
Pero Go Yeongeun fue más rápida.
Ella rebuscó en mi bolsillo, sacó
el caramelo y rasgó el envoltorio.
‘Todo lo que tengo que hacer es
comer eso.’
Lo sabía.
Realmente lo sabía.
— “...”
— “¡¿Agente Uvas?!”
Quizás eran las endorfinas
haciendo efecto, pero un pensamiento cruzó mi mente de repente.
Caramelo de la Nostalgia... Solo
me quedan dos.
¿Quién sabía cuántas historias de
terror más tendría que pasar?
‘... ¿Realmente necesito tomarlo?’
¿No podría simplemente aguantar
con el Creador de la felicidad en su lugar?
La hemorragia ya se había
detenido.
Y desde el principio, mi plan
había sido asegurarme de que pudiéramos escapar incluso si tenía que perder un
brazo.
El supermercado ya había
reabierto, así que mi objetivo se había logrado.
‘Si considero la eficiencia del
artículo.’
En lugar de desperdiciar uno aquí
significaría...
— “...”
Le quité el caramelo de la mano.
Luego lo volví a poner en su
envoltorio.
— “¿Q-Qué estás?”
Luché por volver a meter el
caramelo envuelto en mi bolsillo, luego busqué otro artículo en su lugar. Un
pequeño dispositivo en forma de palo.
Creador de la Felicidad.
Este servirá.
‘Está bien.’
Me moví para inyectarlo, solo para
darme cuenta de algo. No podía enrollarme la manga para exponer mi piel.
Porque no me quedaba manga para
enrollar.
— “...Agente, lo siento, pero
¿podría... inyectarme esto?”
— “...”
— “Es un analgésico.”
Pero la forma en que la expresión del
Agente Bronce se endureció me dijo que él sabía exactamente de dónde venía este
artículo... Compras en el hogar de Delusión
A este paso...
— “No es momento para eso. Por
favor, solo...”
— “¡...!”
Afortunadamente, en lugar de
discutir, el Agente Bronce respiró hondo, se enrolló la manga restante y me
inyectó el Creador de la felicidad.
Pik.
Un pequeño sonido.
La droga se extendió por mis venas
al instante.
‘Ah.’
El dolor se desvaneció. La calma
se instaló.
Una paz inquietante.
La ansiedad y el pánico se
hicieron polvo, desvaneciéndose. Y luego, nada.
‘Ja.’
Me puse de pie suavemente, sin
tropezar esta vez.
— “Gracias.”
Pero, un silencio inquietante
flotaba en el aire.
— “¿Por qué...?”
— “Todavía puedo moverme bien por
ahora, así que prefiero no usar el caramelo.”
El artículo era demasiado valioso
para desperdiciarlo. Go Yeongeun pareció leer ese pensamiento directamente de
mi expresión.
— “Ja...”
Mi compañera de promoción de Soñar
Despierto Inc. dejó escapar un profundo suspiro. Luego, desvió la mirada
deliberadamente con una expresión complicada en su rostro.
...Ella debió haberlo entendido al
menos hasta cierto punto.
Pero una persona no lo hizo.
— “... ¿Has estado caminando en
esta condición?”
— “...”
El Agente Bronce miraba mi brazo
faltante, su rostro en blanco por la incredulidad. Luego, como si se diera
cuenta de algo, sus ojos volvieron a los míos.
— “Esa poción.”
Cierto.
Acababa de darse cuenta.
Para qué estaba destinada la
poción de regeneración que le di.
— “...”
— “¡¿Estás loco?!”
— “No, no lo estoy.”
El creador de la felicidad mantuvo
mi mente completamente nivelada.
Exhalé lentamente, luego incluso
forcé una pequeña sonrisa mientras respondía.
Con una explicación racional, una
con la que no podía discutir.
— “Escucha. Fue la elección
racional.”
— “¿Qué?”
— “No estaba en peligro inmediato
sin tratamiento, pero tú te estabas muriendo.”
— “...”
— “Y si un veterano como tú no se
hubiera unido a nuestro grupo, los civiles que solicitaron rescate habrían
estado en un peligro aún mayor.”
Sí.
Desde el principio, no había
tenido en cuenta a los dos estudiantes de secundaria que el Agente Bronce había
estado protegiendo.
Mi plan de rescate original se
basaba en una estrategia de supervivencia de tres personas en la escalera.
Yo, Go Yeongeun, y el estudiante
de secundaria del que yo era responsable.
Un equipo de tres personas.
‘... Estaba preparado para dejar
atrás al Agente Bronce.’
Pero entonces, las cosas cambiaron
cuando encontré la señal que dejó.
En lugar de él, terminé con dos
estudiantes de secundaria impredecibles, uno apenas funcional y el otro
completamente catatónico.
‘... Se complicó.’
Si hubieran sido adultos, tal vez
podría haberlos ignorado.
Pero eran solo niños. De quince o
dieciséis años. Abandonarlos no era una opción... no desde la perspectiva de
una persona contemporánea.
Al final, la mejor decisión fue
clara.
Salvar al Agente Bronce.
‘Y como no podía permitirme
desperdiciar Caramelos Nostalgia, la mejor alternativa era la poción de
regeneración.’
Lógicamente hablando, incluso sin
mi estrategia personal a largo plazo, fue la decisión más racional como agente
de rescate.
— “Así que... sigo pensando que mi
decisión fue la más lógica.”
— “...”
Pero la expresión del Agente
Bronce se oscureció.
Cuando finalmente habló, su voz
era tensa.
— “......Entonces, ¿por qué?”
Sin embargo, en ese momento...
¡Golpe!
Los tres agentes giraron la cabeza
hacia el sonido.
— “Ah, mierda.”
Alguien se había estado
escondiendo detrás de la tienda, observándonos, y en su pánico, dejó caer una
taza de camping. El culpable torpemente la recogió y la colocó de nuevo
mientras nos miraba nerviosamente.
...Uno de los estudiantes de
secundaria que el Agente Bronce había estado protegiendo.
‘Maldita sea.’
Rápidamente me puse la chaqueta
sobre la parte que me faltaba del brazo, ocultándola.
— “...Hablemos de esto fuera del
supermercado.”
— “...”
El Agente Bronce abrió ligeramente
la boca, como si fuera a decir algo, pero luego, su expresión se torció con
pesar. Sin decir una palabra más, simplemente bajó la cabeza y se alejó hacia
el extremo de la sección de camping.
Go Yeongeun suspiró, mirando entre
el Agente Bronce y yo, luego lo siguió en silencio.
— “...”
Mientras tanto, con el estudiante
de secundaria aun dudando, se acercó a mí.
— “Eh, lo siento…”
— “... Sé que no intentabas
escuchar a escondidas. Está bien.”
— “No, es solo que...”
El estudiante dudó, luego
finalmente habló correctamente.
— “Quiero decir... sobre lo que
dije antes.”
— “...”
— “Cómo... actué.”
Parecía que se había dado cuenta
de algo al escuchar nuestra conversación.
Que los agentes habían estado
arriesgando sus vidas para salvarlos.
Y ahora, estaba pensando en su
propio comportamiento: sus arrebatos, sus errores.
— “...”
‘Uf.’
Incluso los adultos se emocionan
en situaciones extremas. ¿Cómo podría esperar que un niño fuera diferente?
El hecho de que se estuviera
disculpando ya era más de lo que esperaba.
Incluso si, en el fondo, parte de
su disculpa provenía del miedo. O, de la preocupación de que, si me enfadaba,
podría abandonarlos y escapar solo.
— “Está bien. Disculpa aceptada.”
— “...”
— “Solo aguanta un poco más hasta
que salgamos de aquí.”
— “Eh.”
El estudiante dudó, luego de
repente soltó,
— “Esta vez... cuando nos vayamos,
robaré correctamente.”
Ah.
— “Está bien.”
Le di una palmada en el hombro con
mi mano restante.
— “Esta vez, no tendremos que
robar nada.”
— “¿...?”
Porque no íbamos a correr ese
riesgo de nuevo.
El estudiante pareció un poco confundido,
pero asintió, luego regresó en silencio con sus amigos.
Por un momento, me quedé solo.
— “...”
Se sintió un poco incómodo.
... ¿Quizás me había acostumbrado
demasiado a tener un amigo que entendía completamente mi proceso de
pensamiento?
Pero, de todos modos.
‘Hoo.’
Ahora, solo quedaban los pasos
finales.
Y, esta parte...
‘...Incluso con un grupo más
grande, tenemos dos métodos de escape diferentes.’
Podemos salir.
Metí la mano en mi chaqueta y
saqué los objetos más cuidadosamente guardados en mi poder.
Dos sobres blancos.
‘Certificados de regalo.’
Luego, me senté en silencio y
repasé mi plan final una vez más.
Hasta que todos estuvieran listos.
Después de un rato.
— “Ambos tienen el caramelo en la
boca, ¿verdad?”
— “¡Sí! ¡Ambos lo tenemos!”
— “Bien.”
Revisé a los estudiantes de
secundaria mientras se cuidaban mutuamente, luego me volví hacia los agentes.
Los dos, que habían restaurado
meticulosamente la sección de camping a su estado original, me miraron con
expresiones tensas.
Todas las instrucciones estaban
dadas.
Ahora...
‘Es hora de irse.’
Los seis salimos del tercer piso y
comenzamos a descender con calma.
Débiles ecos de una vieja canción
pop, risas y carritos de compras rodando llenaban el aire.
— “¡Jaja!”
— “De ninguna manera, eso es
demasiado caro. Vuelve a ponerlo.”
El animado parloteo de los
compradores nos rodeaba.
Solo habían pasado tres o cuatro
días, pero la normalidad de todo se sentía abrumadoramente reconfortante.
Por supuesto, estas voces del
pasado no nos veían, ni nos oían, ni nos reconocían. Una inquietud creciente
aún persistía.
Así como la tensión.
— “...”
— “...”
— “Eh, disculpe.”
Uno de los estudiantes de
secundaria rompió el silencio.
— “Detrás de nosotros...”
— “Shh.”
Le advertí en voz baja,
empujándolo hacia adelante.
Ya había visto lo que él vio.
Al pie de la escalera mecánica,
alguien estaba parado, mirándonos fijamente.
Ojos inyectados en sangre, ropa
sucia, labios murmurando algo incomprensible.
Una vez, esa persona también debió
ser común, alguien que acababa de salir a comprar víveres rápidamente por la
noche, todavía vistiendo la misma ropa casual que había usado meses atrás.
Una persona desaparecida a largo
plazo.
Acerqué al estudiante de
secundaria a mí.
— “...No sonrías. No parezcas
nervioso.”
Si sonríes, piensan que sabes una
salida y te siguen.
Si pareces ansioso, sienten
debilidad y te siguen.
‘...No podemos salvarlos.’
No tenía sentido torturarnos con
falsas esperanzas o miedo.
El estudiante de secundaria tragó
saliva y asintió, bajando la cabeza mientras se pegaba a mí.
— “...”
La persona desaparecida a largo
plazo que nos observaba arrastró su pierna rota y su cabello enredado mientras
subía a la escalera mecánica.
Porque quería irse.
Pero no era el único.
...Podía sentir las miradas.
Detrás del mostrador de la
carnicería, detrás de los expositores promocionales, junto a los empleados.
Murmurando, llorando, riendo,
mirando fijamente.
Y ahora, todos subían a la
escalera mecánica.
‘...El primer piso estará lleno de
ellos.’
Eventualmente, cuando sean
atrapados por los empleados, se convertirán en ‘suministros’ y desaparecerán.
Por la noche, los pisos inferiores
serán ‘limpiados’, y el siguiente grupo de víctimas deambulará por la tienda
solo, creyendo que son los únicos atrapados aquí.
— “...”
La inquietud me recorrió la
espalda, incluso a través del efecto adormecedor del analgésico.
Ni demasiado rápido, ni demasiado
lento, seguimos avanzando.
Y pronto, regresamos al lugar por
donde habíamos entrado.
El primer piso.
Frente a las cajas.
— “...Hagamos esto rápido.”
Tomé al estudiante de secundaria
del que era responsable y...
En lugar de dirigirnos a la
salida, fuimos directamente a la caja.
Cada uno de nosotros tomó un
bocadillo y una bebida enlatada de los estantes cercanos.
A mi lado, la respiración del
estudiante de secundaria era entrecortada mientras luchaba por mantener la
calma.
Era una tarde de día de semana, y
la tienda estaba relativamente tranquila. No había filas en las cajas. Sin
problemas, llegamos a la caja...
— “...”
Saqué el certificado de regalo de
mi bolsillo y lo golpeé ligeramente contra el mostrador.
— “Disculpe.”
— “¿Hm?”
La cajera levantó la cabeza
bruscamente, mirándome directamente.
Así es.
Ella me ‘reconoció’.
— “¡Oh! ¡Un cliente!”
— “¡...!”
Ese era el poder de los
certificados de regalo.
Nos identificaba como clientes
legítimos.
- Si usamos certificados de
regalo, podemos simplemente salir.
- ¡...!
Ya no había necesidad de engañar
al supermercado.
— “Por favor, cóbreme esto.”
— “¡Oh, por supuesto!”
Bip. Bip.
La cajera escaneó mis artículos
alegremente y aceptó el certificado de regalo.
— “Por cierto, no podemos dar
cambio por certificados de regalo en unidades de 100 wones, pero si me da 600
wones en efectivo, puedo redondearlo a los 1.000 más cercanos.”
— “...Está bien. Tómelo así.”
— “¿Está seguro? ¡De acuerdo~!”
Ella me entregó cuatro
certificados de regalo de 10.000 wones y ocho billetes de 1.000 wones como
cambio.
Inmediatamente, le pasé parte del
cambio al estudiante de secundaria a mi lado.
Siguiendo mi ejemplo y con una voz
ligeramente temblorosa, repitió el proceso.
— “¡Y esto también, por favor!”
Para que la cajera no encontrara
nada extraño, nos aseguramos de que nuestras compras coincidieran con la
cantidad exacta necesaria.
Y entonces...
— “Gracias.”
— “¡Gracias~! ¡Vuelva a visitar Looky
Mart!”
Pasamos.
Comentarios