Capítulo 86
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 86:
Había oído hablar del director Ho
indirectamente varias veces.
Principalmente debido a la
política interna de la oficina.
Él estaba ‘en línea’ con el equipo
de escuadrón ‘A’ de élite y Lee Byeongjin, quien era el encargado de las
evaluaciones manuales.
- Ese jefe de sección era
cercano al equipo ‘A’. Ya sabes, cómo… ‘En la misma línea’.
- El director Ho te tiene en
la mira, Supervisor Kim.
- El director es el mejor
superior que podrías tener en esta empresa. No pierdas esta oportunidad.
Me habían animado varias veces a
alinearme con los de la ‘línea’ del director Ho.
¡Pero nunca esperé que el propio
hombre apareciera de repente, sin previo aviso, en la oficina del equipo de
escuadrón ‘D’ como un compañero de trabajo vecino casual!
— “¡…!”
Instintivamente, me puse de pie e
hice una reverencia.
— “Buenos días, director Ho.”
— “Oh, me reconociste de inmediato…”
¿Por qué intentaba hacerse el
tímido después de dirigirse casualmente a la directora Cheong sin honoríficos
antes?
‘Él irrumpió como si ya supiera de
la ‘interesante propuesta’ de la directora Cheong para mí…’
Espera un segundo.
— “¿No dijo el director Ho que
tenía una propuesta propia que hacer?”
¿Una propuesta?
Miré al joven con un semblante
agradable.
Con un tono amigable, continuó
hablando.
— “Lo siento. Debo haberte puesto
tenso al mencionar a alguien tan intimidante, ¿verdad?”
— “En absoluto. En todo caso,
lamento no haberme presentado adecuadamente antes…”
— “¡Oh, no hay necesidad de eso!
No soy muy de formalidades, así que siéntete libre de hablar casualmente.”
¡Como si eso fuera posible!
‘¿Es del tipo que carece de
decencia básica?’
O quizás estaba intentando
intencionadamente crear tensión.
De cualquier manera, asentí y
respiré hondo para parecer un poco más relajado.
‘Esta debe ser la reacción que
quería.’
Efectivamente, el director Ho
continuó con una expresión tranquila, aunque sus palabras no sonaban tan
benignas.
— “Déjame adivinar. La directora
Cheong probablemente hizo una propuesta relacionada con los equipos de élite,
¿quizás sobre la formación de uno nuevo?”
— “…”
Vaya. En serio.
¿Debería simplemente confesar y
contarle todo?
Pero incluso si no lo hacía,
sentía que de todos modos terminaría en problemas.
Mis pensamientos se aceleraron.
— “Bueno, sí, pero… ¡Ah! Mis
disculpas. He estado un poco nervioso. Permítame mostrarle un lugar más cómodo.”
Fingiendo una súbita comprensión, guíe
al director Ho al sofá de invitados en la oficina del equipo ‘D’, para romper
el flujo de la conversación.
— “Ah, estás ganando tiempo
para lidiar con un invitado difícil. ¡Bien hecho, Sr. Corzo! ¡Eso fue
perfectamente natural!”
El presentador del programa de
concursos de historias de terror que incineraba cualquier cosa antinatural en
su programa podría haberlo aprobado, pero yo todavía me sentía incómodo. Al
menos había ganado algo de tiempo.
Corrí rápidamente a la sala de
descanso, preparé algunos bocadillos, té verde y café, y volví a salir
apresuradamente.
— “¿Prefiere té o café?”
— “Oh, simplemente tome lo que le
guste y deme el otro.”
¿No se da cuenta de lo
insidiosamente pasivo-agresivo que suena eso viniendo de un ejecutivo?
Evalué su reacción y le entregué
té verde, fingiendo preferir café.
Hice una ligera reverencia al
acercárselo.
— “Gracias por su consideración.”
— “De nada.”
El director Ho sorbió el té e hizo
un comentario genérico sobre lo cálido y agradable que era.
— “Realmente, no vine aquí para
presionarte, Soleum. Solo pensé que sería agradable conocernos y conversar.”
Como si alguien en el mundo
laboral no supiera que ser demasiado casual con un ejecutivo podría terminar en
desastre.
Pero sus siguientes palabras me
tomaron por sorpresa.
— “No solemos ver a los miembros
del Equipo de Exploración de Campo por largos períodos, así que cuando me
encuentro con alguien a quien podría ver con más frecuencia, me aseguro de
visitarlo a menudo.”
— “…”
— “Francamente, el Equipo de
Exploración de Campo contribuye en gran medida a esta empresa. Sin embargo,
incluso dentro del Departamento de Desarrollo, hay personas que se sientan en
sus escritorios despotricando sobre la eficiencia y tratando al Equipo de
Exploración de Campo como trabajadores temporales desechables.”
Los ojos del director Ho
parpadearon brevemente con emoción.
— “Podrías pensar que soy un
idealista, pero esta no es una situación que encuentre agradable. ¿No estás de
acuerdo?”
— “…”
¿No suena eso como una declaración
amable?
Pero en realidad, me dio una
sensación de presentimiento.
‘… Un ejecutivo de esta empresa no
debería decir cosas así.’
Si está en el nivel ejecutivo,
tiene el poder de solucionar esos problemas directamente. ¿Por qué buscaba el
acuerdo de un nuevo empleado?, preguntando, ‘¿No parece esto un problema?’
‘No es como si estuviera
realizando una prueba de lealtad para ideas subversivas.’
Pero como podría ser sincero,
ajusté cuidadosamente mi tono. Intenté responder de una manera que no causara
problemas, independientemente de su intención, mientras daba la impresión de
que no me oponía a él.
— “… Al menos nadie aquí está
obligado a trabajar. He oído que la empresa permite las renuncias libremente y
asegura que los boletos de deseo se distribuyen correctamente.”
— “Sí, como usted dijo, ese es un
lado positivo.”
El director Ho sonrió cálidamente.
— “Comparado con organizaciones
que tachan a ciudadanos comunes de criminales sin juicio y los sacrifican a la
oscuridad, al menos este lugar ofrece cierta autonomía.”
— “…”
Vaya, este hombre realmente
desprecia la Oficina de Gestión de Desastres.
‘Mejor que no descubra que estuve
involucrado.’
La placa de identificación de
agente todavía estaba en mi poder, y un sudor frío me recorrió la espalda.
Escondí mi expresión detrás de un sorbo de café.
— “Aun así, la gente que quiere vivir,
aunque sea un día como un ser humano, podría rechazar un lugar así.”
— “¿Verdad? Es fácil hablar con
usted, Soleum.”
Eso es un malentendido.
Pero, por favor, mantenga ese
malentendido por mucho tiempo…
Antes de que la conversación se
convirtiera en una bomba de tiempo, la desvié desesperadamente hacia otro tema.
— “Gracias. Por cierto, director,
sobre esa propuesta que mencionó…”
— “¡Oh, cierto! Tenemos que hablar
de eso.”
El rostro del director Ho se
iluminó.
— “De hecho, estoy en medio de la
formación de un equipo de proyectos, y estoy reclutando empleados para ello.”
— “¡…!”
— “Me gustaría invitarte a unirte
a este equipo de proyectos, Soleum.”
¿Qué?
De repente recordé algo que el jefe
de Sección, Lee Byeongjin había mencionado una vez:
- Incluso hay un rumor de
que el director Ho dirige un equipo de proyecto ultrasecreto bajo su
departamento… Podrías ser transferido allí.
‘Y ahora ese rumor se ha hecho
realidad.’
Pero lo que vino después fue aún
más impactante.
— “Para ser precisos, como
candidato a líder de equipo.”
— “…”
¿Este director ha perdido la
cabeza?
— “Hay tres candidatos que estoy
considerando. Honestamente, si tuviera solo dos años más de experiencia, sería
mi primera opción. Por ahora, considérate uno de los finalistas.”
Mi mente estaba dando vueltas.
— “Oh, esta oferta parece
prometer más autoridad que la última vez. ¡Escuchemos las condiciones, amigo!”
¡No, escuchar las condiciones solo
funciona cuando tengo alguna ventaja para negociar! ¡Ahora mismo…!
‘… Estose siente como si estuviera
condenado, ¿eh?’
¿No es esto como París recibiendo
la manzana de oro?
Cualquiera que sea la elección que
haga, probablemente enfadaré a los superiores restantes.
Esto es peor que simplemente
unirse a una fila.
‘Quemaría todos los puentes por
cambiar de bando.’
¿Qué hago?
Apenas pude mantener mi compostura
externa, e incluso eso se sintió como un logro.
‘Rechazar ambas ofertas podría ser
la mejor opción…’
— “Oh, quizás fui demasiado
precipitado. Debería haber mencionado la compensación primero.”
— “… ¿Compensación, señor?”
— “Un bono por rendimiento para el
proyecto.”
El director Ho sonrió.
— “Si el proyecto tiene éxito,
todos los miembros del equipo recibirán un boleto de deseo.”
— “¡¡…!!”
— “Uno para cada miembro, sin
excepciones.”
Mierda.
— “Y el líder del equipo recibirá
un beneficio adicional, pero podemos discutir eso con más detalle una vez que
se haya unido al equipo.”
— “…”
— “Oh, y gracias por el té.”
El director Ho se levantó del
sofá, colocó su taza en el fregadero y se dirigió hacia la puerta de la
oficina.
— “Tómese unos días para pensarlo
y hágamelo saber. Pero sugiero no tardar más de una semana.”
Se inclinó ligeramente, como si
diera un consejo amistoso.
— “La directora Cheong no es
conocida por su paciencia.”
— “…”
— “Si alguna vez necesita hablar
con alguien mientras trabaja, no dude en pasar por mi oficina en cualquier
momento. Entonces ¡Hasta luego!”
Esa noche.
Aunque me había recuperado en su
mayor parte de la contaminación y había recuperado una mente clara, regresé a
casa, sintiéndome increíblemente inquieto.
‘Esto se siente como un déjà vu.’
— “Uf.”
Me desplomé en la cama.
‘Definitivamente, estoy atrapado
en alguna lucha de poder interna entre los ejecutivos del Departamento de
Desarrollo, ¿no es así?’
Es cierto que podría parecer una
excepción excepcionalmente útil, pero la situación ha escalado hasta este punto
porque los dos directores son claramente conscientes el uno del otro.
Sus propuestas eran ridículamente
excesivas.
… Si ese es el caso.
‘Debería ir con el que ofrece un
mejor trato.’
Al menos de esa manera, no
terminaré como un peón descartado.
‘El problema es que no tengo
información personal sobre ninguno de los directores.’
Él se centró principalmente en los
empleados que realizaron la exploración.
En otras palabras, aunque incluía
nombres y perfiles del personal, no se molestó en detallar la información
personal de los ejecutivos que tomaban decisiones desde arriba.
‘En cualquier caso, está claro que
ninguno de ellos es ordinario, lo que solo hace esto más exasperante.’
La directora Cheong ya era
sospechosa porque el jefe Lagarto se refería a ella como un ‘ser’, mientras que
el director Ho parecía extraño por su apariencia y su discurso excesivamente
amigable.
Para ser un ejecutivo, parecía
demasiado joven y hablaba como un trabajador social.
‘… Tengo una idea aproximada de su
identidad por su apellido y apariencia…’
Pero en este punto, todo era solo
especulación.
‘¡Qué dolor de cabeza!’
Lidiar con historias de terror ya
es bastante difícil. Tener que preocuparse por esto, además de eso, se siente
irreal…
Después de agonizar sobre ello,
decidí dejar el asunto de lado temporalmente.
… Había otro asunto más urgente en
cuestión.
— “…”
— “Braun.”
— “¡Me estás llamando, amigo!”
Uf.
— “Sobre bañarse en la Bañera de
sangre. ¿No podemos reemplazarlo con otra cosa?”
Hubo un breve silencio.
— “… ¡Has cambiado de opinión en
solo un día, Sr. Corzo! Romper promesas no es un buen hábito, ¿sabes?”
— “…”
— “Pero como soy tu buen amigo,
¡está bien, amigo!”
— “Lo siento.”
Me disculpé inmediatamente.
— “Tienes razón, no debí haberme
retractado de mi palabra. Creo que cometí un error porque no estaba en mi sano
juicio cuando acepté.”
— “Qué extraño, Sr. Corzo. Este
anfitrión recuerda claramente que anoche, usted no mostraba signos de fatiga
extrema, pánico, mareos o cualquier otra cosa que pudiera dificultar una
entrevista.”
El ‘buen amigo’ habló en su tono
alegre, habitual, lo que solo lo hizo más aterrador.
— “Oh, ahora tengo curiosidad
por qué estándar está afirmando que no estaba en su sano juicio…”
— “…”
Hoy estuvo lleno de momentos de
sudor frío.
¿Cómo es que nunca me di cuenta de
lo aterrador que era esto?
Hice todo lo posible por no mirar
directamente al peluche mientras continuaba.
— “… Pero sabías que mi mente estaba
contaminada por ese manual, ¿verdad? El que traje de ese jardín de infancia,
que todavía estaba en mi tatuaje.”
Era evidente que Braun lo sabía.
Incluso lo había señalado durante
la última sesión de la Bañera de Sangre.
— “Sr. Corzo, su aditivo para
el baño está mezclado, ¿no es así?”
Debía haber sabido que la historia
de terror me estaba consumiendo.
— “Simplemente, no lo consideraste
‘contaminación’… más bien una transformación.”
— “¡Así es, Sr. Corzo!”
Haah…
— “Así que así fue…”
Incluso la palabra ‘correcto’ me
dio escalofríos, pero logré responder con calma.
— “Pero yo lo veo como
contaminación, y no quiero ser contaminado.”
Levanté la mano en el aire.
El tatuaje en mi muñeca ahora
estaba vacío y claro.
— “Me gustó más cómo soy ahora.”
— “…”
— “Tampoco me gusta que mi juicio
cambie como una moneda.”
Para terminar, añadí algo con lo
que supuse que incluso Braun podría empatizar.
— “Al menos, no quiero convertirme
en maestro de jardín de infancia anticuado que organiza juegos espeluznantes
del Ahorcado.”
— “Mm… Sí. Esa es una
declaración bastante irrefutable.”
Braun parecía algo sorprendido.
— “Correcto. El Sr. Corzo,
¿pertenecer a ese jardín de infancia anticuado? ¡Imposible! ¡Tal desperdicio
sería impensable!”
— “Debo admitir que no he
estado actuando como un verdadero buen amigo… “
— “Muy bien. ¡Trabajemos para
acercarnos a través de un tipo diferente de transformación!”
— “…”
Así que entonces.
— “Si me dejo contaminar porque
facilita la interacción contigo, ¿significa eso que simplemente me dejarás
contaminado?”
— “Ja, ja, ja, no es necesario preguntar
con un tono tan poco familiar. ¡Esa es simplemente la teoría que has demostrado
tú mismo en las últimas semanas, Sr. Corzo!”
Imágenes de mis acciones en las
últimas semanas pasaron por mi mente.
Consumido por la contaminación, había
hablado libremente y confiado en el residente de la historia de terror sin
dudarlo ni preocuparme.
— “Es natural, ¿no? Después de
todo, las personas similares tienden a hacerse amigas.”
Dios mío.
No, esto ya lo había anticipado.
Respiré hondo.
Era hora de decir lo que había que
decir.
— “Eso no es cierto.”
— “¿No es cierto?”
— “Sí. En realidad, no es
necesario que los amigos compartan los mismos valores.”
Elegí mis palabras con cuidado.
— “Y sentirse cómodo el uno con el
otro tampoco convierte automáticamente a alguien en amigo.”
Esta parte… Era honestamente
cierta.
— “Los amigos intentan entender
las diferencias del otro, e incluso cuando no pueden, se preocupan el uno por
el otro… Hablando las cosas.”
— “…”
— “Y para reiterar, no quiero ser
contaminado.”
Sin girar la cabeza, coloqué
suavemente mi mano sobre el escritorio donde estaba el peluche.
— “Si no puedes entender eso, al
menos, házmelo saber antes de hacer algo que no quiero. Dame la oportunidad de
hablar contigo al respecto.”
— “Mm.”
Un sonido como de dedos de
plástico golpeando el escritorio resonó como si Braun estuviera pensando
profundamente.
Y entonces.
— “Muy bien, Sr. Corzo.”
— “Lógico, razonable, e incluso
me conmovió el corazón. ¡No veo ninguna razón para no estar de acuerdo! Después
de todo, usted es mi amigo.”
— “Uf.”
— “Gracias.”
Parecía haber terminado bien.
Respirando aliviado, finalmente me
volví para mirar a mi ‘buen amigo’ el peluche un poco aterrador, pero
extrañamente confiable que había invocado.
Lo recogí con cuidado.
— “Sigamos trabajando juntos de
ahora en adelante.”
Eso, también, era sincero.
Después, procedí con una de las
decisiones que había tomado mientras estaba contaminado: un masaje de
aromaterapia.
— “Lo haré mientras miro la
sombra, así que avísame si algo se siente mal.”
— “¡Por supuesto, amigo!”
Honestamente, no era un
profesional, y trabajar solo observando la silueta probablemente no se sentía
muy refrescante, pero Braun parecía bastante satisfecho.
— “¡No todos necesitan ser
expertos en masajes! Esto estará bien.”
Incluso mientras le daba
suavemente una calificación de tres estrellas, añadió:
— “Pero echo de menos bañarme…
¡Para estar siempre al lado de mi amigo, necesitaré rejuvenecer un poco más!”
— “Eso es algo… Que discutiremos
con el tiempo.”
… Es difícil.
Mantener una relación con un
residente de historias de terror como el ‘buen amigo’ no era fácil.
No era puramente aterrador o
estresante, pero tampoco era completamente confiable o reconfortante.
‘Encontrar el equilibrio entre
esos extremos es el enfoque racional.’
Necesitaba tener cuidado de no
perder ese equilibrio.
Mientras Braun, renovado por el
masaje de aromaterapia, charlaba sin parar, escuché en silencio.
— “Ahora que lo pienso, tengo
curiosidad de nuevo. ¿Cuál de las dos propuestas legendarias que recibiste en
el trabajo aceptarás, Sr. Corzo? “
— “¿Todavía deliberando? Aunque
mi consejo como experto de la industria vale su peso en oro… ¡Estoy feliz de
ofrecerlo gratis a un amigo!”
Mm. Bueno…
— “En realidad, ya casi me he
decidido.”
— “¡Oh!”
— “Solo necesito hacer una última
pregunta mañana, luego los visitaré.”
— “¡¿Y podrías compartir un
poco sobre esa pregunta decisiva con este anfitrión legendario?!”
Apoyé la cabeza en la almohada y
me reí.
— “Lo sabrás mañana.”
— “¡¡…!!”
— “Estoy algo conmovido, Sr.
Corzo…”
Así terminó el día tumultuoso.
Y al día siguiente.
Realmente hice mi ‘pregunta
decisiva’ antes de ir a la oficina de uno de los dos directores.
Comentarios