Capítulo 188
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 188:
Centro Comercial Espacial.
Cuánto dinero habré gastado allí, me pregunto.
Aunque no recuerde cada artículo, es fácil calcular que
son cientos de millones.
Invertí suficiente dinero en ese centro comercial para
comprar todo tipo de artículos, quizás tanto como el depósito para un
apartamento en el área metropolitana de Seúl.
Y entonces, un día, lo que recibí fue esa tarjeta dorada.
¡Soy un VIP del Centro Comercial Espacial!
~ Célula de Gratitud Especial Incluida ~
En ese momento, no tenía idea de lo que significaba esa
célula de gratitud.
Al menos, no hasta este momento de hoy.
— “Estimado Cliente.”
Levanté la vista.
Recuerdo haber puesto la célula debajo de mi lengua, pero
después de eso, las cosas están un poco borrosas.
¿Me… quedé dormido por un momento?
— “Estimado Cliente.”
Espera un minuto. Jefe de Sección. Necesito entender la
situación y… Espera.
¿Estimado Cliente?
— “¡¿Jefe de Sección?!”
— “No.”
Solo entonces registré correctamente la figura frente a
mí.
Un lagarto me miraba fijamente.
— “Jefe de Sección.”
— “No. Estimado Cliente.”
Dos veces, escuché una negación clara y firme.
Miré de cerca al reptil frente a mí. El hocico cubierto
de escamas y las pupilas verticales brillantes eran los mismos de antes.
Pero el color era diferente.
‘¿G-Gris?’
¡Un lagarto gris estaba ahora sentado donde Lee Jaheon
había estado hacía unos momentos!
Los bocadillos y el café que había puesto apresuradamente
sobre la mesa también habían desaparecido.
Tragué saliva con dificultad.
— “¿Quién eres?”
— “Soy un comprador enviado para asistir a los VIP en sus
compras personales, y actúo como representante de ventas en nombre del Centro
Comercial Espacial.”
Mierda.
— “¿Le gustaría proceder con las compras?”
Me levanté de mi asiento. Cierto, todavía estaba sentado
en la mesa de la habitación del motel.
Y el Jefe de Sección Lee Jaheon, que había estado sentado
frente a mí, había sido reemplazado por un alienígena de aspecto similar…
Espera un minuto.
¿Compras VIP del Centro Comercial Espacial?
No me digas… ¿un empleado ha salido a hacer algún tipo de
venta personal, puerta a puerta para mí?
‘…¡Jefe de Sección!’
¡Hace un momento, estábamos hablando de cómo estaba
completamente contaminado!
¿Es esto algún tipo de preparación para venderme
artículos que son buenos para la contaminación? Bueno, incluso si ese es el
caso, si puedo deshacerme de la contaminación, ¡no puedo quejarme!
Apenas calmándome, me senté rápidamente y hablé.
— “Me gustaría hablar con el Jefe Lagarto.”
— “¿Se refiere al ser llamado Lee Jaheon, que trabaja
como jefe de sección en Soñar Despierto Inc.?”
Dudé.
— “¿Lo requiere para estabilidad psicológica porque es
alguien con quien ha construido una relación amistosa?”
— “¿Qué pasa si digo que sí?”
— “Explicaré que no hay problema.”
El hocico del lagarto se abrió.
— “Sabemos quién es usted, Señor Corzo, y lo que sabemos
es exactamente lo mismo que sabe el Jefe de Sección Lee Jaheon.”
— “¡…!”
— “Además, también deseamos mantener una relación
amistosa con usted, Estimado Cliente.”
— “…”
Era extraño.
Ahora que lo pienso, el Jefe de Sección Lee Jaheon a
menudo comenzaba oraciones o explicaba cosas usando ‘nosotros’ como sujeto.
Y el botón que usé se llamaba… ‘Podemos Ayudarte’.
Nosotros.
— “¿Quiénes son exactamente ‘nosotros’?”
— “Somos la Coalición. Hablar con Lee Jaheon o con el ser
que tiene delante ahora es lo mismo que hablar con la Coalición.”
La conversación se volvía cada vez más metafísica.
Así que… un colectivo bizarro de seres alienígenas
compartiendo una única memoria y emoción…
‘He oído hablar de leyendas urbanas como esta antes.’
Realmente era como algo sacado de una historia de ciencia
ficción. Quiero decir, por supuesto que lo sería, ya que al fin y al cabo era
una tienda alienígena.
Me llevé las manos a la cabeza mientras respondía.
— “Solo… déjame hablar con el Jefe de Sección Lee Jaheon.
No quiero comprar ahora mismo.”
— “Señor Corzo.”
— “¡…!”
Levanté la vista.
Pero el lagarto blanco era una entidad diferente. No es
Lee Jaheon.
Sin embargo, habló exactamente de la misma manera.
— “Usted se encuentra en una situación en la que necesita
ayuda. Si puede recibir el tratamiento adecuado en forma de compras, por favor,
acéptelo.”
— “...¿De qué tipo de tratamiento estás hablando?”
— “Estoy aquí para ayudarte con tus compras. ¿Te gustaría
comenzar tus compras VIP en el Centro Comercial Espacial?”
Fue una respuesta evasiva.
Pero captando lo que el lagarto quería decir, asentí
lentamente.
Así que solo puedo proceder si compro, ¿eh?
— “...Sí.”
— “Entendido.”
El lagarto gris asintió.
Al momento siguiente.
La mesa comenzó a crecer enormemente.
— “¡¿...?!”
En la mesa que se extendía infinitamente hacia la
izquierda, aparecieron objetos, envueltos en niebla. Y frente a esos objetos,
tentáculos... No, espera. ¿Dónde estoy, exactamente?
— “Te accedimos a través de la célula que ingeriste. A
través de tus quejas en la interfaz de usuario de tu página de inicio, a los
VIPs ahora se les proporciona el entorno más familiar y cómodo para comprar,
como un servicio...”
— “¿Dije eso en voz alta?”
— “Sí. Por favor, siéntate y disfruta de tus compras.”
El lagarto habla de una manera extremadamente
profesional. No, espera, ¿qué significa siquiera que me hayan accedido a través
de una célula...?
— “En ese caso, antes de proceder con tus compras,
realizaremos una verificación de identidad. En tu estado actual, es difícil
confirmar claramente tu intención de compra, por lo que distinguiremos las
cosas para ayudar a asegurar una transacción cómoda.”
— “¿Distinguir?”
— “Sí.”
Entidades comienzan a aparecer a lo largo de los asientos
que se extienden infinitamente en la mesa.
— “¡...!”
Son difíciles de ver, ocultos en la niebla. Pero cuanto
más cerca están, más se hacen visibles sus rasgos.
Un uniforme de cajera de supermercado, una locutora
elegante con un traje lujoso y guantes elegantes, una maestra de jardín de
infancia sosteniendo un manual, una estudiante de secundaria con un uniforme
escolar...
Las historias de terror que he experimentado.
Yo, contaminado en esas historias de terror.
— “¡......!”
Y las dos figuras sentadas más cerca de mí no están
envueltas en niebla, sus formas son claras.
Lenta y rígidamente giré la cabeza para comprobar.
Mascota amarilla.
Gato negro.
Está Bien.
Cálmate.
[Por aquí]
Incluso me están hablando.
Un escalofrío me recorrió la espalda.
Frente a cada uno en la mesa, se han añadido decoraciones
y colores que simbolizan sus respectivas historias de terror. Salté de la mesa,
tratando de huir...
— “Estimado Cliente. Actualmente está conectado al Centro
Comercial Espacial a través de la célula. Esta imaginería es meramente una
proyección de su mente. En realidad, su personalidad y su yo no se han
dividido.”
— “...”
— “Por favor, no desconfíe demasiado de sí mismo.”
— “¿Es esta una visualización de mi contaminación? ¿Para
poder consultarla al tomar decisiones de compra?”
— “Es similar.”
Me estoy volviendo loco.
Por ahora, me senté de nuevo y me presioné las sienes. La
mascota amarilla se inquietó, como si quisiera ayudarme.
Esto me está volviendo realmente loco.
— “¿Le gustaría comprobarlo?”
¿Comprobar qué?
— “Para una experiencia de compra fluida, ¿le gustaría
echar otro vistazo a las características de las proyecciones más cercanas a
usted?”
— “…”
Instintivamente, entendí.
Esto es un consejo.
Así que levanté la vista y miré a los ‘yo’ que llenaban
la mesa.
¿Dónde estoy confundido? Vamos a buscar el manual otra vez.
Tirar el manual fue un error realmente grande.
¡Bienvenido a Looky Mart!
[La ceremonia de graduación comenzará de nuevo pronto.
Necesito volver a la escuela.]
– Qué lugar tan único. ¡Si hago un informe en
profundidad, el gran anfitrión podría prepararme un nuevo rincón!
Voy a vomitar.
Pero esa repulsión proviene de cosas que conozco. Es
miedo que surge porque las conozco lo suficientemente bien como para
imaginarlas.
Sin embargo…
— “……”
Miré los rostros de los que estaban sentados más cerca.
Como no estaban envueltos en niebla, sus rasgos
distintivos eran relativamente claros.
Pero entonces.
— “¿Quién eres?”
El que estaba sentado justo después de la enorme mascota
a mi lado, oscurecido por ella.
Estaba cubierto con algo parecido a un trapo viejo.
— “Nunca te había visto antes.”
Un yo que no conozco.
Intruso.
La mascota giró su cuerpo, despejando mi vista hacia esa
figura.
Al mirar más de cerca, noté el material del trapo del yo
desconocido.
Eso era… pergamino gastado.
— “Tú.”
Miré al yo desconocido.
— “Quítate eso.”
— “…”
La figura sentada en la mesa se quitó lentamente el trapo
de pergamino de la cabeza, revelándose.
Yo, vestido con un uniforme de conserje escarlata.
– Me atrapó.
El mímico de la Iglesia de lo Desconocido Luminoso se
giró para mirarme, torciendo la cabeza.
— ¡¡¡¡JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!!
— “Permítame cubrir cualquier cosa que interfiera con sus
compras.”
Al momento siguiente.
El yo con uniforme de conserje desapareció de la mesa.
— “……”
Mi corazón latía con fuerza.
— “Estimado cliente. ¿Se le ocurrió algo de la imagen de
su mente de hace un momento?”
— “Sí.”
Recordé.
Metí la mano en mi tatuaje de inventario y saqué el
objeto que había olvidado… No, el objeto que había sido subsumido para que lo
olvidara.
Un trozo de pergamino gastado y enrollado.
La Escritura de la Secta del Mimetismo, Versículo 4
Usurpador de Historias
El objeto que salió cuando el sargento de seguridad se
deshizo del mímico que encontré mientras limpiaba en el sótano de la compañía,
cuando estaba bajo acción disciplinaria.
Un fragmento de la ley sagrada de la Iglesia de lo
Desconocido Luminoso.
También recuerdo haberlo envuelto con ‘Envoltorio 12B3574
/’ para bloquear su efecto.
‘Y… ¡En Tamra Express, lo desenvolví y lo envolví
alrededor de mi cuerpo para defenderme!’
Después de eso, como me vi envuelto en el programa de
entrevistas nocturno de Braun, nunca tuve la oportunidad de pensar en esta
escritura de la Iglesia de lo Desconocido Luminoso.
O tal vez, en algún momento, mi narrativa había sido
manipulada para que no pudiera recordarla.
‘…Si no hubiera recibido una caja de música de la Iglesia
de lo Desconocido Luminoso en la Caja de Mercancías, lo habría olvidado por
completo.’
Fue gracias a ver otro objeto de la misma fuente justo
ahora que pude recordarlo.
Y…
— “Estimado cliente. El pergamino está tragando algo.”
— “Sí.”
Yo también lo vi.
Saqué a la fuerza un objeto cilíndrico negro que estaba
casi completamente absorbido por el pergamino.
Una pluma estilográfica.
— “¡…!”
Era el objeto de lavado de cerebro de la Escuela
Secundaria Técnica de Sekwang, el que le había quitado a Baek Saheon dándole la
vuelta a la situación.
‘También había olvidado esto.’
Me di cuenta.
Aparentemente, la escritura había estado robando la
narrativa de esta pluma estilográfica.
Se hizo más fuerte a través de eso, y un día, cuando fui
poseído, fui completamente asimilado al extraño fenómeno de la Iglesia de lo
Desconocido Luminoso…
……
Espera un segundo.
‘¿Qué más he olvidado?’
Me estrujé el cerebro rápidamente. Pero nada me vino a la
mente.
Por supuesto, ¡ya debe ser un recuerdo robado!
Si ese es el caso…
— “¿Puedo recibir una lista de los artículos que he
comprado hasta ahora en la tienda alienígena?”
— “Sí. ¿Estás intentando rastrear el paradero de tus
artículos?”
— “…Así es.”
— “En ese caso, tengo algo que decirte.”
El lagarto me miró.
— “Hay un artículo que has olvidado.”
— “¿Qué es?”
— “Recibiste equipo de mejora de fuerza del Jefe de
Sección Lee Jaheon y lo usaste para fabricar equipo nuevo, pero el paradero del
artículo fabricado no está claro.”
— “¡…!”
— “El Jefe de Sección Lee Jaheon intentó informarte de
este hecho, pero pronto se dio cuenta de que simplemente notificarte no
resolvería el problema.”
… Lo recuerdo.
– ¿Mejora la fuerza?
– Algo similar. Úsalo como artículo principal al
fabricar un nuevo equipo especial.
– ¡……! Gracias.
Definitivamente tuvimos esa conversación.
Mientras escuchaba, lentamente me di cuenta de qué era el
artículo.
‘…Era un brazalete.’
Fue algo que hice por última vez junto con la Subgerente
Eun Haje en el anexo de Soñar Despierto Inc.
En ese momento, ella había aparecido de repente en mi
habitación… al igual que el Jefe de Sección Lee Jaheon apareciendo en esta
habitación de motel ahora.
Pero después de hacer ese equipo personalizado, no tengo
memoria de lo que le sucedió.
Hubo varias situaciones de crisis en las que podría
haberlo usado, pero nunca se me ocurrió.
Y probablemente nunca más… porque ya ha sido devorado por
el fragmento de la escritura sagrada.
…Es un pensamiento escalofriante. Apenas logré hablar.
— “Lo siento. Después de que te tomaste la molestia de
prestármelo.”
— “Está bien.”
Aunque dijo que no era el Jefe de Sección Lee Jaheon,
aceptó mi disculpa como si fuera natural.
‘Uf.’
Cálmate, cálmate.
Al menos me di cuenta a tiempo. Eso en sí mismo es un
alivio.
‘¿El Coleccionista de Esencia de Sueños no se llenaba
porque el mímico casi me había superado por completo?’
Además, había estado interpretando todo tipo de papeles
extraños, desde la división especial del Equipo de Seguridad hasta la mascota,
‘imitándolos’ a todos, por lo que el efecto se habría amplificado.
…Lo más probable es que por eso no fui juzgado como un
humano, sino como un ser de la Iglesia de lo Luminoso Desconocido.
‘Uf.’
Gracias a eso, parece que la contaminación se ha vuelto
aún más profunda.
Con una mirada sombría, miré a los extraños “yo” sentados
alrededor de la mesa.
El gato golpeó su cola en la mesa con disgusto, sus ojos
inyectados en sangre mientras me miraban, y la mascota dejó caer sus cuernos,
luciendo abatida.
Todas las demás reacciones me dejaron aturdido.
Y aunque no me habían expulsado de la mesa, la parte de
mí superada por el mímico probablemente todavía estaba dentro de mí…
‘Ja.’
Por ahora, una cosa a la vez.
Le hice una señal al fragmento de la ley sagrada de la
Iglesia de lo Luminoso Desconocido.
— “¿Puedo deshacerme de este pergamino a través del
centro comercial?”
— “No es un artículo que el Centro Comercial Espacial
compre.”
— “¿Tratas con alguna de las contaminaciones sentadas en
esta mesa?”
— “No son artículos que el Centro Comercial Espacial
compre.”
Uf.
Cierto. De cualquier manera, estos son demasiado
peligrosos para ser vendidos a humanos, así que, por supuesto, no serían
aceptados aquí.
‘Pero el Jefe de Sección Lee Jaheon me guio por este
camino como una alternativa a la Oficina de Consejería del Zorro.’
Si es así… debe significar que hay algún método.
En ese momento, el botón ‘Podemos Ayudarte’ brilló en mi
mente.
— “Entonces, ¿es posible solicitar a la ‘Coalición’ que
los elimine, por una tarifa?”
— “Sí.”
— “¡…!”
El lagarto me miró.
— “¿Estás solicitando una orden para destruir
permanentemente una parte de ti mismo?”
No.
Es Peligroso.
Espera.
Comentarios