Capítulo 190
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 190:
— Un espía. Ah, sí. Un papel clásico y popular, uno
que acelera el corazón de la audiencia en cualquier época.
— ¡La catarsis de un giro, revelando la identidad
misteriosa y poderosa de alguien que era todo menos ordinario!
— ¿No es la profesión perfecta para ti, mi talentoso
amigo?
Jo jo.
De camino al trabajo, escuché el animado comentario de
Braun mientras entraba a la Oficina de Gestión de Desastres.
‘Menos mal que la chaqueta bomber de la Oficina de
Gestión de Desastres tiene un bolsillo delantero.’
Las orejas del muñeco de peluche estaban cubiertas por la
solapa superior del bolsillo, así que a primera vista, nadie se daría cuenta.
Saludé a los agentes con naturalidad mientras cruzaba el
vestíbulo principal de la oficina.
— Un método especial para entrar por una entrada
oculta. Es el tropo clásico de un agente especial. Parecen ser un grupo que
aprecia un poco de romanticismo.
— Veamos dónde está el lugar de trabajo del señor
Corzo, ¿te parece? ¡Estoy deseando verlo!
Fue un buen comienzo. Braun le dio una puntuación
bastante decente a la entrada oculta de la Oficina de Gestión de Desastres, y
también una puntuación aceptable a las vistas del interior.
‘Me alegro de que te guste.’
Respondiendo apropiadamente, tomé el ascensor, caminé por
el pasillo y abrí la puerta.
Así apareció la sala de espera del Equipo Tortuga Negra 1.
Y entonces…
— ……
‘¿Braun?’
— Oh, supongo que han decorado muy bien el espacio de
repuesto y temporal para que parezca un salón.
— Jaja. Sr. Corzo, ¡es divertido ver que ha aprendido
a tomárselo con calma desde la última vez que lo vi! ¿Piensa disfrutar de un
descanso secreto aquí antes de ir a su verdadero lugar de trabajo?
‘Esto es.’
— ¿Hmm?
‘Este es mi lugar de trabajo.’
No hubo respuesta de mi Buen Amigo.
— ¿Atraes a los visitantes aquí y les extraes
información? Qué truco tan impresionante usar un salón no oficial…
No.
‘Este es realmente mi lugar de trabajo oficial.’
— Amigo, ¿qué haces exactamente aquí?
‘Me siento en el sofá.’
Todavía no hubo respuesta de mi Buen Amigo. Como si
acabara de morir…
— Oh. Pensar que me gastarías una broma.
¡Aaaagh!
‘Luego, cuando nos llaman, salimos en misiones. Para
rescatar a personas en todo tipo de situaciones inusuales de desastre.’
— Ajá.
‘Esta es solo la sala de espera.’
— Jajajaja. Así que el trabajo real aún no ha
comenzado.
— ¡Oh, me atrapaste! ¡Eso fue extremadamente
divertido, amigo!
‘¿Verdad? Jajajajaja…’
Un sudor frío me corrió por la espalda. Sí, así es
siempre, salir con Braun… ufff.
En ese momento, mi mano derecha, que había mantenido en
el bolsillo, se movió discretamente.
Hizo un pulgar hacia arriba… luego apuntó bruscamente
hacia abajo.
— “…”
Sí. Lo entiendo.
— Muy bien. En ese caso, ¡parece que este lugar no es
el peor para descansar solo!
‘Pero es una sala de espera para todo el equipo.’
— ……
‘Está bien. Todos aquí son divertidos. Son buenas
personas.’
Braun parecía un poco sorprendido, pero no había nada que
pudiera hacer al respecto. Probablemente lo estaba comparando con la oficina
privada que solía tener en esa importante compañía farmacéutica…
— …Muy bien. ¿Cuántas personas trabajan contigo, señor
Corzo?
‘Ah, por el momento, somos tres… pero normalmente solo
dos vienen a la sala de espera.’
Miré la pizarra de la sala de espera.
Todavía tenía notas dejadas por personas que habían
pasado por el Equipo Tortuga Negra 1.
‘…Originalmente, unas siete personas trabajaban aquí.’
Eso es solo mi propio conocimiento.
En los <Registros de Exploración Oscura>, la Unidad
de Despacho y Rescate de la Oficina de Gestión de Desastres Paranormales,
especialmente la Unidad Tortuga Negra de la oficina principal, se expandió a
hasta siete equipos en un momento dado.
Pero después de algunos incidentes, aproximadamente la
mitad murieron o desaparecieron, y se redujo a tres equipos.
‘Realmente fue una creepypasta escalofriante.’
De todos modos, hubo un tiempo en que estaban reclutando
activamente a más personas… y ahora parecía ser ese momento.
— Eso es un alivio. Uf, pensar en tener siete personas
en una habitación tan destartalada. ¿Qué somos, comediantes fracasados que no
consiguen un bolo?
— “……Ejem.”
Solo me reí amargamente.
Después de pensarlo un poco, tomé un marcador de la
pizarra y dejé una línea yo mismo.
Gente admirable.
Pensaba en el Equipo Tortuga Negra 1 de la Oficina de
Gestión de Desastres en los primeros días de la wiki.
— ¿Dejaste un mensaje? ¡Vaya! La marca de un espía...
qué intrigante. ¿Podrías acercarme para que pueda verlo mejor?
No era nada especial, en realidad.
— “Claro.”
Eso no fue difícil. Saqué el muñeco de peluche de mi
bolsillo delantero y lo sostuve con ambas manos, acercándolo a la pizarra...
Ka-chak.
— “Uvas, ¿llegaste temprano otra vez hoy? ¿Dormiste bien
anoche...?”
El Agente Choi, al encontrarse con mi mirada, vio el
muñeco en mi mano.
Y luego vio mis manos presionando educadamente el muñeco
contra la pizarra.
A-Ahhh...
— “B-Buenos días, Agente Choi.”
— “Sí, buenos días. Uh... ¿vas a donar ese muñeco a
nuestra sala de espera? Eso es genial.”
— “N-No, no es eso...”
— ¿Hoho?
Encogiendo los hombros, rápidamente volví a guardar a
Braun en mi bolsillo delantero.
Pero el Agente Choi me detuvo.
Sus ojos estaban escaneando la frase que había escrito en
la pizarra.
— “¿Hm? No, está bien. Los niños de hoy en día se toman
fotos con cosas así y las publican como prueba.”
Entonces el Agente Choi empezó a preguntar si publicaba
cosas en redes sociales, y me dijo que no podía subir fotos internas porque es
clasificado y que pensara en este lugar como el Servicio Nacional de
Inteligencia... y así sucesivamente, y yo me apresuré a seguirle el juego.
— “No, uh, esto es solo, alguien que siempre llevo
conmigo, eh un amigo.”
— ¡Mucho gusto! Oh, esa cicatriz en tu cuello es
bastante elegante. Espero que algún día nos cuentes la historia detrás de ella.
— “¿...Amigo?”
— “Sí...”
En ese momento, el Agente Bronce también abrió la puerta
de la sala de espera y entró.
— “Hola...”
— “Jaekwan, ven aquí. ¡Nuestro novato trajo un muñeco!”
— “¿Un muñeco?”
El Agente Choi agarró rápidamente al Agente Bronce y lo
trajo.
Esto era abrumador.
— Dios mío, ¿no es este el hombre que asumió el papel
de asesino en serie en aquella cabaña de montaña? ...¡Ajá! ¿Podría ser que te
infiltraste bajo el pretexto de caer en su persistente reclutamiento?
No. Se había vuelto sospechoso de mí y empezó a
observar...
— Bueno, no está mal. ¡Dos compañeros para apoyarte!
No. Son mis superiores...
Mientras tanto, mis dos supervisores miraban a Braun con
curiosidad.
— “Si siempre lo llevas, ¿cómo es que nunca lo habíamos
visto antes? Jaekwan, ¿tú sí?”
La expresión del Agente Bronce se volvió extraña.
¡Debe haber estado recordando las veces que había
vislumbrado a Braun colgando de mi ropa o asomando de mi bolsillo...!
‘¡Pero si lo dice, sonará como si nos conociéramos desde
hace tiempo!’
Interrumpí para aliviar su dilema.
— “Ah, el amigo que tenía antes se rompió por error...
así que acabo de hacer uno nuevo recientemente.”
— “......”
La expresión del Agente Bronce se volvió aún más extraña.
Murmuró ‘amigo’ para sí mismo unas cuantas veces más, y
luego preguntó,
— “¿Hiciste... a ese ‘amigo’ durante tu descanso?”
Sorprendentemente, eso era cierto.
— “¡Sí, así es! Ah, no es que lo haya hecho yo mismo,
solo lo compré en una tienda...”
— “......”
— “Uvas, si llamas a un muñeco tu amigo, un fantasma lo
poseerá y—”
— “Ve a buscar los documentos.”
— “¡Ay!”
El Agente Bronce echó al Agente Choi por el asiento de
sus pantalones y salieron juntos de la sala de espera.
Luego se dio la vuelta y me dijo amablemente;
— “La Unidad de Investigación Preliminar te ha convocado,
Agente Uvas. Nosotros nos encargaremos de las señales de rescate, así que no te
preocupes y simplemente sal.”
— “¿Sí? Sí.”
Y los dos desaparecieron en un instante.
Pum.
‘Uf.’
Pensé que indagarían más, pero afortunadamente no lo
hicieron.
Si hubiera parecido más sospechoso, el Agente Choi podría
haber sacado su dispositivo de detección de historias de terror... Eso podría
haberse puesto delicado.
Aunque Braun siempre se jactaba, ‘No importa qué
dispositivo usen, nadie puede averiguar qué soy’, no está de más ser
cauteloso.
‘Pensé que sería mejor mostrárselo naturalmente desde el
principio en lugar de arriesgarme a que me pillaran escondiéndolo más tarde.’
Sin embargo, nunca esperé que saliera así.
¿Esto es... bueno?
— ¿Amigo? Entonces, ¿qué tipo de lugar es la Unidad de
Investigación Preliminar?
‘Ah, vamos allí ahora.’
De todos modos, como la Unidad de Investigación
Preliminar me había llamado, decidí salir un rato.
Con Braun, pasé por los espacios de trabajo reales de la
Oficina de Gestión de Desastres, los pasillos de la oficina. Y entonces…
— Dios mío, preferiría que esto fuera un segmento de
comedia… Pensar que mi amigo ha sido víctima de una estafa de empleo.
— “……”
A los ojos de un presentador de un deslumbrante medio de
comunicación masivo de la era capitalista, las instalaciones del sector público
del siglo XXI deben haber parecido completamente deterioradas y de mala
calidad…
Afortunadamente, algo más pronto captó el interés de
Braun.
Justo enfrente de la oficina de la Unidad de
Investigación Preliminar estaba mi compañera espía.
Go Yeongeun.
— “¡Agente Uvas!”
Go Yeongeun, quien me saludó con una brillante sonrisa y
un saludo, me miró con curiosidad al ver el muñeco de peluche en mi pecho
cuando me acerqué.
— “¿Lo llevas otra vez?”
— “……Sí.”
Ahora que lo pienso, Yeongeun ha visto a Braun en forma
de Buen Amigo con bastante frecuencia.
Incluso en esa historia de terror de exhibición, ‘La
Mansión de los Ciegos’, usé a Braun para solidificar la impresión que Baek
Saheon tenía de mí… Creo que ella también lo vio un par de veces de pasada.
De todos modos, parece que Braun tiene una presencia
mayor de lo que pensaba.
‘P-Pensé que no destacaría tanto ya que es tan pequeño,
pero…’
En el mundo de esta historia de terror, en la loca
compañía farmacéutica, la gente lleva de todo, desde patas de conejo hasta
vendas de momia.
Con todos ya usando máscaras de animales extrañas, pensé
que un pequeño colgante de peluche estaría bien.
Eh. Aparentemente no…
Aun así, Go Yeongeun sigue siendo tan amable como
siempre.
— “Ah, ¡sigue siendo lindo! Creo que elegiste uno bueno.”
— Ah, alguien con buen ojo para la calidad. Una
audiencia agradecida siempre es un deleite para un artista.
De todos modos, fue un alivio que todos parecieran
satisfechos. Sonreí y hablé.
— “Gracias. Entonces, Agente Menta, quizás usted también—”
— “Ah, no, gracias.”
— “……”
No, solo iba a preguntar si tú también tenías uno. Un
colgante de peluche…
Estaba empezando a sudar.
Ah, parece que el peluche de conejo destaca aún más de lo
que esperaba.
‘Esto no servirá.’
Después de pedirle permiso a Braun, bajé más la solapa
del bolsillo delantero para ocultar la mayor parte posible del peluche.
— “¡Agente Uvas! Por favor, dé su declaración—¿eh? Qué
lindo. ¿Te lo dio tu hermano menor?”
— “Oh, Dios mío, ¿qué es eso? ¿Un muñeco?”
Pero, aun así, cada vez que me movía y se mostraba, se
convertía en un tema de conversación varias veces…
Y el final llegó después de que terminé una rápida
declaración con la Unidad de Investigación Preliminar y regresé a la sala de
espera del Equipo de la Tortuga Negra 1.
Ka-chak.
— “¡Uvas!”
Cuando entré, los dos agentes que habían llegado antes se
pusieron de pie de un salto.
Y el Agente Choi tenía una sonrisa sospechosa pegada en
la cara.
¿……?
— “¡Lo siento! ¡Fui un poco duro con tu amigo antes!
Llamándolo fantasma y todo eso. ¿Verdad?”
— Hm. Ahora intenta enmendarse. Lo dejaré pasar.
— “N-No, está bien.”
¿Qué está pasando?
De todos modos, ahora que sé que el peluche es más
llamativo de lo que pensaba, debería tomar medidas para manejarlo.
Me senté en silencio en el sofá y murmuré para mí.
— “Eh, me aseguraré de mantenerlo fuera de la vista tanto
como sea posible, así que incluso si es un poco incómodo, espero que lo
entiendan…”
— “Jajaja, ¿de qué estás hablando? Por supuesto que el
amigo de Uvas puede quedarse en la sala de espera con nosotros.”
De repente, el Agente Choi me rodeó con el brazo y me
mostró algo.
— “Aquí, este es el lugar de tu amigo.”
En el reposabrazos de peluche del sofá junto a la
ventana, un pañuelo azul marino cuidadosamente doblado —de dotación estándar
para un agente— estaba extendido…
‘……’
No.
¿Qué es esto, en serio?
— Jaja, agradezco la amabilidad, ¡pero declinaré!
Tengo mi propio pañuelo… Espera, ¿dónde está? ¡Qué extraño, parece haber
desaparecido!
Te conseguiré uno nuevo más tarde, ¡solo espera!
— “G-Gracias…”
Al final, incapaz de resistir el flujo de la conversación,
dejé a Braun sobre el pañuelo.
El Agente Choi, aún sonriendo, preguntó amablemente,
— “¿Cómo se llama nuestro amigo?”
— “B-Braun.”
Nota: El verdadero nombre de Braun es (Brown = Marrón)
me gusto más como que do en nombre en inglés así que preferiblemente lo deje
como Braun.
— “…¿Pero es rosa?”
— “¿Eh?”
— “¡Jajaja, no, está bien! Eso es posible. Después de
todo, el corazón es libre~”
— “Sí… gracias.”
¿Qué es esta situación?
Miré al Agente Bronce en busca de ayuda, pero cuando me
miró a los ojos, solo forzó una sonrisa tensa.
Realmente está tratando de parecer cálido…
‘¿¿……??’
Estaba aún más perdido.
— “Aquí, toma esto también. Es una cuerda de diario, pero
si se la atas a la oreja, se verá linda.”
Y así, Braun recibió un cojín cerca de la ventana y se
integró con éxito en la sala de espera del Equipo de la Tortuga Negra 1 sin
sospechas…
‘¿¿…??’
La causa de todo esto pronto se revelaría en el chat
grupal.
[No hagamos un escándalo si el nuevo Rey Destructor
Novato trae un llavero de peluche, todos. Es un amigo precioso.]
[?]
[¿Así que no es un fenómeno sobrenatural ni nada?]
[Ese no parece ser el caso. Según otro miembro del
equipo, lo ha estado llevando consigo por un tiempo, parece usarlo para
calmarse. No indaguemos en asuntos personales.]
[Ah…]
[Confirmado]
[Todos lo entendemos, sí]
[Fui yo quien preguntó si su hermano menor le dio el muñeco.
si estás leyendo esto, lo siento, agente. 😭]
— “……”
¡Agente Bronce…!
****
— En ese sentido, le daré a este lugar… hmm. 39
puntos.
De camino a casa del trabajo, regresé apresuradamente al
motel, escuchando la sorprendentemente generosa calificación de la Oficina de
Gestión de Desastres de Braun.
Aparte de un breve envío por un incidente sobrenatural
menor por la tarde, había sido un día normal, así que mi condición debería
haber estado bien, pero…
‘Estoy agotado…’
Pasaron tantas cosas mentalmente, y encima de todo, una
nueva faceta inesperada a mi ‘personaje’ se añadió como el gran final…
‘Ugh.’
Solo quiero descansar.
‘…Quizás debería dormir en un lugar más agradable, solo
por esta noche.’
Mientras caminaba por la calle al anochecer, busqué otros
alojamientos en mi teléfono…
Bzzzz.
Apareció una ventana emergente junto con una vibración.
Un mensaje.
[ J: Tengo algo de información]
[ J: Un poco]
— “¡…!”
Es el sargento.
Esta era la primera vez desde que le entregué mi
teléfono.
¿Pero dice que obtuvo información?
[ J: Problema]
[¿Qué quieres decir?]
Respondí rápidamente.
Pero no hubo respuesta durante varios minutos.
— “……”
Y luego, mucho más tarde.
[ J : Saldré]
Un escalofrío recorrió mi espalda.
Llamé inmediatamente. Pero no contestó.
‘Qué demonios…’
Definitivamente había señal, ¿por qué no contestaba?
[¿Dónde está, sargento?]
[¿Está bien?]
El ‘1’ desapareció del mensaje, lo que significaba que
fue leído.
‘Espera un segundo. Dijo… que saldría, ¿no?’
Apresuradamente reduje mi búsqueda de alojamiento al área
alrededor de Soñar Despierto Inc. y tomé un motel sin personal al azar.
Luego envié la dirección, el número de habitación y el
código de la puerta por mensaje.
[ Si has salido, ven aquí (enlace)]
Luego me lancé inmediatamente de vuelta al metro, dirigiéndome
al motel sin personal cerca de la empresa.
Un poco más tarde.
— “¡¿…?!”
Cuando abrí la puerta del motel, vi una escena que nunca
podría haber imaginado.
— “¡Mm!”
Kwak Jaekang estaba atado y tirado boca abajo en el
suelo.
Y sentado encima de él, sujetándolo, estaba el sargento.
Y…
— “Corzo.”
El supervisor Park Minseong, sudando frío mientras me
miraba, también estaba allí, con un uniforme del equipo de seguridad.
— “……”
¿Q-Qué clase de desastre es este?
Comentarios