Capítulo 163
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
Me vi envuelto en una historia de terror y aun así tengo que trabajar.
Capítulo 163:
Para que el destino de escape
fuera la sede de Soñar Despierto Inc., dado que era una Oscuridad bajo su
jurisdicción…
Claro, no es tan extraño. Pero
aún así.
‘Si todos entramos por caminos
diferentes, ¿no deberíamos haber sido enviados de vuelta a donde cada uno
vino…!’
Tragué saliva con fuerza.
Mirando a mi alrededor, parecía
que todos los que habían estado a bordo de la cápsula de escape, sin excepción,
habían sido dejados en la oficina del Equipo de Investigación.
¿Por qué demonios habíamos
terminado todos atrapados dentro de Soñar Despierto Inc.? ¿No debería una
cápsula de escape, al menos, preguntar a los pasajeros a dónde quieren ir…?
Ah.
‘No me digas. ¿Fue porque la
primera persona en abordar y calibrar la cápsula era alguien de Soñar Despierto
Inc.?’
Quizás esa entrada inicial había
establecido el destino predeterminado para todos.
‘Totalmente posible.’
El problema era que pensar en eso
ahora no cambiaba nada.
Me sequé el sudor frío y desvié
la mirada para ver al Agente Bronce, quien ahora se enfrentaba al Jefe de
Sección Kwak Jaekang.
— “Ah, ahora veo el uniforme.
Agentes de la Oficina de Gestión de Desastres, ¿verdad? Parece que una señal de
ayuda de nuestra Oscuridad llegó a su organización de alguna manera. ¡Jaja!”
— “Los Desastres Sobrenaturales
no son propiedad privada. Por favor, absténgase de usar terminología
inapropiada.”
¡Agente!
— “Bueno, se puede decir así,
claro, pero…”
Kwak Jaekang sonrió detrás de sus
gafas.
— “Aun así, usted invadió esta
empresa privada. ¿Verdad, señor?”
— “…”
— “Pero bueno, ya que nos
ayudamos mutuamente a aclarar las cosas allí abajo, ¿verdad? Si nos concede una
entrevista rápida, ni siquiera le cobraremos por...”
— “¿Cobrarnos?”
— “Bueno, quiero decir, ¡usted
usó una de nuestras rutas de escape designadas! Cosas como tarifas de uso de
datos, costos de mano de obra, tarifas de consulta de expertos… Ustedes son una
agencia gubernamental, así que seguramente no planean cenar e irse sin pagar,
¿verdad?”
Honestamente, no me habría
sorprendido si el Agente Bronce le hubiera dado un puñetazo en la cara a Kwak
Jaekang en ese mismo instante.
Pero sorprendentemente, no se
enojó. En cambio, lo miró con silencioso desprecio y respondió.
— “No solicitamos ninguna
consulta. Y el método de escape que usamos se basó en nuestra propia
información previamente adquirida.”
— “Pfft… Entonces supongo que eso
lo convierte en una invasión no autorizada, no en una colaboración.”
Kwak Jaekang siguió sonriéndole.
— “…”
El Agente Bronce, en silencio,
deslizó una mano dentro de su chaqueta.
Una extraña tensión crepitó en la
habitación.
Cierto.
‘Este lugar… Estamos en el
corazón de una megacorporación farmacéutica psicótica.’
Y no cualquier oficina, sino la
del Equipo de Investigación.
Una simple pulsación de un botón
de llamada haría que el Equipo de Seguridad de Soñar Despierto Inc. viniera
corriendo para someter a los ‘intrusos’ en poco tiempo.
Y dado que esos miembros del
Equipo de Seguridad habían superado con creces lo que podría llamarse humano…
Incluso estos dos agentes veteranos podrían terminar horriblemente superados.
En resumen, estábamos en lo
profundo de territorio enemigo donde no se aplicaba ningún concepto de sentido
común social.
…Un escalofrío me recorrió la
espalda.
‘Esta compañía lunática no
dudaría en hacer desaparecer a algunos funcionarios públicos y convertirlos en
sujetos de prueba…’
— “Oh no, mi espalda…”
— “…!”
Justo entonces, una voz
quejumbrosa cortó la tensión mientras alguien se movía en el suelo.
Con deliberada exageración, el
Agente Choi se incorporó, dramatizando lo suficiente como para romper la
tensión.
‘¡Agente Choi!’
— “Bueno, no podía seguir
acostado, tenía demasiado miedo. ¿Qué es esto de la invasión… Quiero decir, hoy
en día incluso un aterrizaje forzoso de una historia de terror cuenta como
entrada no autorizada, ¿eh? Dios mío, ¿cómo se supone que un tipo va a trabajar
bajo reglas tan crueles?”
El Agente Choi se puso de pie,
fijando sus ojos en Kwak Jaekang y mostrando una sonrisa descarada.
— “En la Oficina de Gestión de
Desastres, no tratamos tan fríamente a las personas que aparecen durante una
inspección de seguridad, ¿sabe…?”
— “…”
Ah, cierto.
El odio de Soñar Despierto Inc.
hacia la Oficina de Gestión de Desastres no provenía de nada como orgullo
herido o celos. La razón era mucho más simple.
El gobierno simplemente no
reconocía la propiedad sobre los desastres sobrenaturales. Oficialmente, claro.
Así que, cuando la oficina
identificaba una historia de terror bajo la “jurisdicción” de Soñar Despierto
Inc. y la consideraba resoluble, irrumpían y le ponían fin.
Todo bajo el lema de una
“inspección de seguridad.”
— “Desde el punto de vista de
Soñar Despierto Inc., la oficina es más como un desastre que arrasaría y
destruiría a los proveedores de materia prima.”
Debido a esto, ambas partes
incluso habían establecido reglas para limitar la frecuencia con la que sus
investigaciones chocaban por historias de terror.
De lo contrario, el número de
informes caóticos se habría descontrolado.
...Justo como este caso.
— “Me preocupa que nos volvamos
un poco demasiado agresivos si esto sigue ocurriendo~ ¿No crees?”
En otras palabras, el Agente Choi
ahora estaba amenazando cortésmente con hacerles la vida imposible.
Y mientras los miembros veteranos
de ambas facciones se batían en duelo con palabras y amenazas veladas, el
Agente Bronce, ahora fuera del centro de atención, giró casualmente la cabeza
en mi dirección mientras fingía revisar a los niños.
Nuestros ojos se encontraron.
Y leí sus labios.
– Quédate quieto.
Sí, señor. Absolutamente.
- Cállate y no llames la atención.
Si me exponían aquí, las
consecuencias se descontrolarían.
El Agente Bronce probablemente
pensó que yo había “fingido mi muerte y renunciado” a esta empresa, por lo que
estaba tratando de proteger mi identidad... Pero la verdad era mucho más
complicada.
‘No solo estoy desaparecido. Mi
identidad fue oficialmente alterada para que, en lo que respecta a la empresa,
esté muerto porque estoy trabajando encubierto como espía corporativo.’
Si el Equipo de Investigación
descubriera quién era realmente, y esa información llegara al Director Ho... Ni
siquiera podía imaginar lo que podría pasar.
¿Y si la Directora Cheong —quien
cree que la golpeé en la nuca y huí— descubriera que ‘Kim Soleum’ estaba
actualmente dentro de la empresa?
Trago saliva.
‘...Estoy muerto.’
No, peor que muerto. Después de
todo, esto era una historia de terror.
‘No puedo ser expuesto bajo
ningún concepto.’
Así que me mezclé naturalmente
entre los niños, haciendo todo lo posible para ocultar mi presencia.
Mientras tanto, la sutil amenaza
del Agente Choi básicamente, ‘sigan así y seguiremos irrumpiendo en su
jurisdicción con inspecciones’ estaba llevando gradualmente la conversación a
una conclusión.
— “Nos llevaremos a los civiles y
nos iremos. No hace falta ningún agradecimiento formal por rescatar a sus
empleados, por supuesto~ ¡Jaja!”
Una oferta limpia y diplomática.
Pero, no olvidemos. Kwak Jaekang
es un completo lunático.
— “...Ah, sí, por supuesto.
Siempre tan ocupados, trabajando por el bien de los ciudadanos. Lo entiendo
completamente.”
Abrió los brazos de par en par,
sosteniendo una carpeta.
— “¡Entonces, por favor, llévense
solo a los civiles!”
— “¡...!”
Kwak Jaekang comenzó a caminar
hacia nosotros.
— “¡...!”
Rápidamente bajé mi postura e
incliné la cabeza, fingiendo que todavía estaba inconsciente.
Pasos.
Tac. Tac.
Se acercaron.
Luego, justo encima de mí—
— “Pero estos contaminados de
aquí... No importa cómo los mires, no parecen miembros adecuados y funcionales
de la sociedad.”
Mierda.
— “Vaya, mira aquí. ¡Branquias en
lugar de orejas! ¡Eso no es algo que un ciudadano deba tener! Y este tiene un
brazo extra. Este de aquí...”
Una mirada.
— “... Le falta el brazo derecho.”
Se me puso la piel de gallina.
— “Oh, por supuesto, podría ser
un pobre civil que lo perdió en un accidente, pero no lo sabremos hasta que
hagamos algunas pruebas, ¿verdad?”
Su voz se volvió alegre.
— “Dado que todos están muy
contaminados, los examinaremos, los clasificaremos y nos aseguraremos de que
solo los verdaderos ciudadanos sean enviados a casa de forma segura.”
Y si no son ‘ciudadanos’...
La empresa se encargaría de ello.
— “Así que, queridos agentes del
gobierno, estoy seguro de que tienen muchas otras cosas que hacer. ¿Por qué no
se van a casa ahora~?”
En ese momento, pareció que la
paciencia del Agente Bronce se agotó.
— “Deja de decir tonterías.”
— “¿Tonterías?”
Maldita sea.
— “Solo digo que no está claro si
esto entra dentro de la jurisdicción de la Oficina de Gestión de Desastres. Y
si siguen presionando... Oigan, preguntemos a nuestro propio personal. ¡Oye,
Subgerente Jin!”
A su lado, escuchamos a Kwak
Jaekang despertando a Jin Nasol.
Y luego vino su voz plana y
molesta.
— “...Qué.”
— “Oh, estás despierta. Como
miembro de un equipo de élite, ¿consideras a estos niños ciudadanos inocentes?
En serio, ¡siento que me están tratando injustamente aquí!”
— “Usted se siente tratado
injustamente todos los días, señor.”
Pero Jin Nasol, pareciendo
comprender la situación, dio una respuesta fría y estratégica.
Una respuesta condenatoria.
— “...Son jóvenes-sirena.”
— “¡Oh!”
Los pasos de Kwak Jaekang se
animaron.
— “¡Jóvenes-sirena! Qué
divertido... no, qué descubrimiento tan fascinante. Así que, en verdad, no son
ciudadanos inocentes en absoluto. ¡Son algo así como traidores de la
Oscuridad!”
— “Solo un momento.”
La voz del Agente Choi se volvió
aguda.
— “Eso es algo que debe decidir
la oficina. Una empresa privada no tiene autoridad para tomar esa decisión de
forma independiente. Especialmente...”
Aunque no podía verlo, podía
sentirlo.
— “Usted, personalmente.”
Presión.
— “...”
— “...”
— “... ¡Jaja, parece que tenemos
una diferencia de opinión!”
Aplauso— Kwak Jaekang comenzó a
aplaudir.
Luego dio un paso atrás.
— “Tiene razón. Quizás actué un
poco precipitadamente. Así que... ¿por qué no nos tomamos un pequeño descanso y
hablamos de nuevo después de que nos hayamos calmado?”
— “...”
Los dos agentes parecían estar
calculando sus próximos movimientos.
Este era un momento precario.
No.
‘Esto no puede escalar más.’
Salir de aquí lo más
tranquilamente posible sin ningún conflicto era el mejor resultado.
Si la hostilidad se desbordaba
aquí, especialmente con todos ya agotados por escapar de una historia de terror,
nadie podría predecir lo que podría pasar.
Y así...
— “Oh, siempre estamos abiertos a
la conversación~”
Uf.
— “Nos quedaremos aquí con los
niños. Vuelvan cuando hayan organizado sus pensamientos.”
— “Jaja. Mm. Entendido.”
Los agentes se sentaron justo
donde estaban, dejando claro que no quitarían los ojos de los niños. Y quizás
dándose cuenta de que no tenía ninguna ventaja en ese momento, Kwak Jaekang
finalmente se alejó.
Pero...
‘No hay forma de que eso sea el
final.’
Abrí los ojos naturalmente.
En algún momento, los agentes se
habían acercado y ahora se sentaban a mi lado como si nos hubiéramos reubicado
juntos por casualidad.
Estaban hablando, claramente para
que yo los escuchara.
— “¿Cuánto tiempo tomará?”
— “No sé~ Quizás medio día como
máximo.”
La voz del Agente Choi estaba
teñida de un suspiro relajado.
— “No es la primera vez que vemos
a un tipo así. Esperemos aquí un poco hasta que lleguen los refuerzos.”
Gracias a Dios.
Parecía que habíamos logrado
crear una ventana para contactar a la Oficina de Gestión de Desastres y obtener
su apoyo.
El problema era...
— “Disculpen un momento, tenemos
algunos procedimientos que manejar...”
... Que el Equipo de
Investigación intentaría todos los trucos posibles hasta entonces.
Abrí un ojo ligeramente y observé
a alguien acercarse al grupo.
Una investigadora con falta de
sueño, ojeras profundas y gafas estaba atendiendo al personal del Equipo de
Exploración de Campo, haciéndolos tratar y guiándolos hacia la sala de
entrevistas.
[Lee Yeonhwa]
Subgerente, Equipo de
Investigación 1.
La etiqueta con el nombre
coincidía con una investigadora de la que recordaba haber leído en los
Registros de Exploración Oscura. Lo que significaba una cosa.
‘Es lo suficientemente notable
como para tener su propia entrada en la wiki.’
Y su ‘rasgo notable’ era...
Era una de las pocas personas en
Soñar Despierto Inc. que realmente se preocupaba por la ética de la
investigación.
El tipo de investigadora cuya
actitud lo dejaba claro.
Si esto hubiera sido bajo otras
circunstancias, incluso me habría alegrado de verla. Pero no ahora.
No cuando casi con toda seguridad
había sido enviada por Kwak Jaekang a propósito...
Para bajar la guardia de los
agentes.
— “Eh, creo que tanto los niños
como los agentes deberían recibir primeros auxilios básicos, especialmente los
niños. Están sufriendo una pérdida de sangre severa, y algunos parecen estar en
shock.”
— “...Hmm.”
No sería fácil negarse, ¿verdad?
Después de que los agentes de la
oficina confirmaron que la investigadora no tenía malas intenciones, escanearon
las pociones de recuperación que ofrecía con su equipo y dieron una luz verde
renuente.
Por supuesto, ellos no las
bebieron. Pero como los niños acababan de pasar por cosas como arrancarse sus
propias colas, la urgencia de la situación los obligó a permitirlo.
— “Beban.”
Naturalmente, una poción también
llegó a mí. Una de las pociones de recuperación rojas estándar que tenían en su
enfermería.
‘Ha pasado un tiempo.’
Intenté alcanzarla con ambas
manos, solo para recordar que me faltaba una, así que la acepté con mi mano
izquierda.
Sin embargo, en lugar de beber la
poción... solo fingí hacerlo, mientras secretamente canalizaba el líquido hacia
el tatuaje en mi muñeca.
‘Ese tipo podría haberme
reconocido y haberle puesto algo extraño.’
Incluso si ese no fuera el caso,
los investigadores podrían haberla alterado con fines de ‘investigación’.
...Definitivamente lo había
visto.
Mientras repartían pociones,
algunos de ellos habían intercambiado señales y elegido deliberadamente
diferentes botellas para ciertos niños que parecían ‘inusuales’.
‘Es una poción curativa real,
pero probablemente tiene algo mezclado.’
Llámalo paranoia, pero nunca está
de más ser cauteloso.
Fue entonces cuando noté algo
más.
Al moverme, de repente sentí la
presencia de un objeto desconocido metido en mi ropa.
— “... ¡La linterna de cristal!”
La llama dokkaebi, ahora
transformada en una linterna de cristal, estaba guardada debajo de mi abrigo.
— “¡...!”
Si alguien me atrapaba con esto,
sería obvio que era un agente.
En otras palabras, sería la
excusa perfecta para que Kwak Jaekang se fijara en mí.
‘Eso no puede pasar.’
Fingiendo ser un niño civil
asustado, me acurruqué más entre los niños e intenté guardar sutilmente la
linterna en el tatuaje.
Pero el fuego dokkaebi dentro la
rechazó violentamente.
— “¡...!”
¿No quería entrar en el
tatuaje...?
— “¡Maldita sea!”
Sin otra opción, usé mi chaqueta
demasiado grande para cubrirla lo más que pude.
Luego, manteniendo la calma, me
senté de nuevo y le entregué la botella de poción ahora aparentemente vacía al
investigador con una mirada asustada en mi rostro.
Fue entonces cuando crucé miradas
con Baek Saheon, quien acababa de despertar.
— “...”
— “...”
– Reconóceme y estás muerto.
– Ah, sí, señor.
Esa fue la esencia del
intercambio tácito. Baek Saheon se dio la vuelta rápidamente, con un párpado
temblándole.
Honestamente, probablemente se
había imaginado delatarme y conseguir un ascenso, pero...
‘No se moverá imprudentemente.
Todavía quiere el objeto que le prometieron.’
Es el tipo de persona que calcula
cada ganancia y pérdida.
Recordé la conversación que
habíamos tenido justo antes del escape, cuando usé a Baek Saheon como
transporte para leer el Necronomicón.
– Si lo haces bien, es tuyo.
Y cómo su corazón se había
acelerado con codicia.
‘Bien.’
Podría quedarme callado.
Me senté quieto, observando en
silencio a los niños aturdidos y traumatizados a mi alrededor, dejando que el
tiempo pasara sin incidentes.
Pero entonces.
— “¡El escuadrón D ha regresado!”
Una nueva voz resonó cuando
alguien entró al laboratorio.
Instintivamente levanté la vista.
— “Ah, ya regresaron.”
— “Sí.”
Una voz sin emociones.
Y.… una máscara de lagarto
blanca.
— “¡Líder del escuadrón...!”
Era el Jefe de Sección Lee
Jaheon.
Comentarios